"كاميرتي" - Traduction Arabe en Turc

• kameramı
• Kameram
• fotoğraf makinemi
• kameramın
• Kamera
• makinem
• kamerayı
• makinamı
• kamerama
• Kameramla
• makinam

En önemlisi bu olay, kameramı alıp insanların hikâyelerini anlatmamı sağladı.
الشيء الأساسي الذي فعلته هو أن ألهمتني للخروج ومعي كاميرتي وأروي قصص الآخرين.

ve kameramı sağa doğru çevirirken, duvarda bir ayna olduğunu ve onların aynaya yansıdığını fark ettim.
وعندما أدرتُ كاميرتي إلى اليمين، لاحظت وجود مرآة على الجدار ورأيتُ انعكاس صورتيهما في الحقيقة.

Ve ayrıca bilmenizde yarar var sanırım, tüm gece boyunca Kameram görevde olacak.
و أريدكم أيضاً أن تعلموا الباقين بأنني سأحضر كاميرتي الرقمية

Arkadaşım, Ursula Blake ve de gıcır gıcır Kameram.
صديقتي الوفية أورسولا بليك، تحمل كاميرتي الجديدة

70'li yıllar 16 yaşımdayken ilk fotoğraf makinemi almıştım.
ابتعت كاميرتي الأولى عندما كنت أبلغ الـ 16

Bir gece, 8 mm lik kameramı aldım ve kaza kurşun kameramın lensine geldi.
ذات ليلة أحضرتي كاميرتي الثمينة وضربت العدسة أحدى الرصاص الطائش

Şimdi, Kamera ışığım vardı ve en fazla iki, üç saat dayanacağını biliyordum.
والآن، كان لديّ ضوء كاميرتي وكنتً اعلم إنه لديّ حوالي ساعتين، ربما ثلاث ساعات كحد أقصى للإضاءة.

kameramı arıyordum. Son bir resim daha çekmek istiyorum.
أنا أبحث عن كاميرتي ، أريد إلتقاط صورة واحدة أخيرة

Resmin çekilmesini hiç istememiş. Partilerde kameramı alırdı.
لم يُرد قط أن تلتقط صورته لقد كان يحاول سرقة كاميرتي في الحفلات

Deneme Filmi saçmalığı için kameramı kullanma.
لا تستعمل كاميرتي هذا إختبار الشاشة لللخبطة.

Tamam, süper. kameramı al, dolabına koy.
حسناً أيها البارع , خذ كاميرتي و ضعها في خزانتك.

Kameram ORDA MI BİR GİDİP BAKAYIM MI?
هل يمكنني , هل تمانعين أن ذهبت لأحضار كاميرتي ؟ على الأقل أريد أن أرى أن كانت هناك.

Kameram BURDA.
أوه , لا , لا , لا, حصلتعلىكاميرتي. لقد حصلت على كاميرتي.

Sakin ol. O benim Kameram, tamam mı? Sadece birkaç soru sordu.
إهدء ، إنها كاميرتي ، لقد أراد أن يسألني عدة أسئلة

Bunun benim Kameram olduğunu düşünürsek ben de yapmış olabilirim. Aslında bunu beraber yapmış olabiliriz.
يمكني أن أفعلها ايضاً ، بما أنها كاميرتي في الواقع ، كان يمكن أن نفعلها سوياً

İlk fotoğraf makinemi 1 6 yaşındayken aldım.
ابتعت كاميرتي الأولى عندما كنت أبلغ الـ 16

Sadece fotoğraf makinemi ...unuttuğum için kendime kızgınım... Yoksaaa?
إنني غاضب لأنني نسيت كاميرتي أو هل فعلت؟

kameramın kırıldığına inanamıyorum. Bir anda gitti.
لا أستطيع التصديق بأن كاميرتي سقطت بهذه السهولة

Bu, benim Kamera lensim. İlk lensim -- 35 yıl önce Bob Dylan filmimi çektiğim lensim.
تلك عدسات كاميرتي. أول كاميرا -- التي صورت بها فيلم "بوب ديلان" منذ 35 عامًا

Fotoğraf makinem her yere ait olmamı sağladı.
وكانت كاميرتي بمثابة الحافز الذي يدفعني للانتماء إلى كل مكان.

O asker ve yaşlı kadının bir fotoğrafını çektim kamerayı indirdim bu yaşlı kadını kollarımla kaptım sanki çocuk arabasından düşen bir oyuncak bebek gibiydi.
صورت المرأة والجندي ثم وضعت كاميرتي جانبا وضعت الكاميرا وحملت المرأة العجوز وكانت مثل الخرقة

Ya da fotoğraf makinamı alır, kıyafetleri olmayan evsizlerin arasına sızıp onların fotoğrafını çekeriz.
أو ربما يمكننا ان نأخذ كاميرتي ونتجول مثل الاشخاص المشردين ونقول بإلتقاط صور تذكارية من الطبيعة

Hayır. Ç.F.Y.H. kamerama onun onuruna bu ismi verdim. Tamam.
لا، لا، لا، لقد اطلقت على كاميرتي اسمها تيمناً بها

Kameramla yakaladığım ışık yolculuğuna 2,5 milyon yıl önce başladı.
ان الضوء الذي التقطته كاميرتي توّاً بدأ رحلته من قبل 2,5 مليون سنة

Yanımda fotoğraf makinam olmadan ve arkadaşlarıma tweet atmadan gün batımının tadını çıkarma yeteneğimi kaybedeceğim fikri beni dehşete düşürdü.
كنت مرتعبا من هذه الفكرة التي مفادها أنني سأخسر القدرة على تمتع وتذوق جمال الغروب دون أن تكون معي كاميرتي ودون أن أكتب تغريدة حولها لأصدقائي.