"كانا يتجادلان" - Traduction Arabe en Turc

    • tartışıyorlardı
        
    • tartıştıklarını
        
    Annem ve Reggie sık sık tartışıyorlardı... aniden Reggie Hong Kong'a gitti. Open Subtitles أمي و ريجي كانا يتجادلان كثيراً ثم فجأةً، ذهب إلى هونغ كونغ
    Bir şey hakkında tartışıyorlardı ve diğer adam vurdu bir anda bunu! Open Subtitles كانا يتجادلان وأطلق الرجل الأآخر النار عليه
    - Hayır. Evlatlık alan babaya, tartışıyorlardı. Open Subtitles لا ، الأب بالتبني كانا يتجادلان
    Her gün her gece tartışıyorlardı. Open Subtitles كانا يتجادلان ليل نهار
    İsimleri duyabildi mi veya neden tartıştıklarını? Open Subtitles هل من فرصة أنك قد سمعت إسميهما؟ أو ربما سمعتَ مالذي كانا يتجادلان بخصوصه؟
    Evet,Bir anahtar hakkında tartışıyorlardı. Open Subtitles كانا يتجادلان بشأن مفتاح
    Ciplerinin içinde tartışıyorlardı. Open Subtitles -هي اثنين كانا يتجادلان في مركبتهما
    Bir şey hakkında tartışıyorlardı. Open Subtitles كانا يتجادلان بشأن أمر ما
    tartışıyorlardı. Open Subtitles لقد كانا يتجادلان
    tartışıyorlardı. Open Subtitles لقد كانا يتجادلان
    Hayır, sadece tartışıyorlardı. Open Subtitles لا كانا يتجادلان فحسب
    Verandada tartışıyorlardı. Open Subtitles كانا يتجادلان في الشرفة
    Orada tartışıyorlardı. Open Subtitles هناك حيث كانا يتجادلان.
    Ben çalışmaya çalışırken, Thor ve yeşil adam kimin daha güçlü olduğu konusunda tartışıyorlardı. Open Subtitles , ثور) والرجل الأخضر كانا يتجادلان حول من هو الأقوى , الذي لا يصبح أمرا قديم) بينما أنا كنت احاول العمل
    Siz Bay Kidman ve Charlene ile yemekteyken onlar tartışıyorlardı. Open Subtitles في ذلك اليوم عندما كنتِ على العشاء مع السيد (كيدمان) و (شارلين)، لقد كانا يتجادلان.
    Ne tartışıyorlardı? Open Subtitles ما الذي كانا يتجادلان بشأنه؟
    Onlar tartışıyorlardı. Ve şimdi Alexa ile ilgili olduğunu biliyorum. Open Subtitles (كانا يتجادلان وأدركت إنه كان بشأن (إليكسا
    Birşey hakkında tartışıyorlardı... Open Subtitles كانا يتجادلان بشأن...
    tartışıyorlardı. Open Subtitles كانا يتجادلان
    Vedalaşıyorlardı. Sen tartıştıklarını söylemiştin. Open Subtitles يودعان بعضهما بعضاً - قلت إنهما كانا يتجادلان -
    tartıştıklarını söyledin. Open Subtitles قلت أنهما كانا يتجادلان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus