Aslına bakarsanız Bayan Potter'ın, yaşayan hiçbir akrabası olmadığını sanıyorduk. | Open Subtitles | في الواقع نحنُ تحت ضغط كانت السيده بورتر لاأقارب لها |
Onunla ilk tanıştığımızda ismi Bayan Fraser değildi, o zamanlar Hanımefendi Beauchamp'tı. | Open Subtitles | لم تكن السيده فريزر عندما عرفناها لأول مره كانت السيده بيشوب عندها |
Boyalı Bayan'ın gerçek olup olmaması önemli değil. | Open Subtitles | لا يهم إن كانت السيده المرسومه حقيقيه أم لا |
Bayan Perry çok istiyormuş ve yıllardır onu ikna etmeye uğraşıyormuş. | Open Subtitles | كانت السيده بيري حريصه جدا على ذلك كانت تحاول اقناعه منذ زمن |
Bay Balık'la sizi tanıştıran Bayan Vause mıydı? | Open Subtitles | هل كانت السيده فوس هي التي عرفتك على السيد باليك ؟ |
Tecrübeli bir avukat Bayan Ruckheiser'ın ne diyeceğini bilirdi. | Open Subtitles | محامٍ خبير, لقد عرف تحديداً ما كانت السيده "روكهيسر" تقوله. |
"Bayan Tedkağnı Yavaşby" takmıştı. | Open Subtitles | كانت السيده سداع البطيئة "Lady Tedwina Slowsby." |
...ama piskoposun ilk eşinden beri burada olan Bayan Tander'in size söyleyecek bir çift sözü mutlaka vardır. | Open Subtitles | .عندما كانت السيده (فيرجيرص) الأولى حيه ,تسطيع ان تخبرك شىء أو أكثر |
Merak ediyorum. Bayan Crale'in, size olan davranışından ötürü kocasına kızdığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أتساءل أن كنت أدركت كم كانت السيده (كارولين) غاضبه من زوجها |
Bildiğiniz gibi, Bayan Welman'ın hayatta olduğu son gece bu odaya birisi girdi ve ona morfin verdi. | Open Subtitles | أجل ، كما تعلمين أحدهم دخل الغرفه فى الليه الماضيه حينما كانت السيده (ويلمان) على قيد الحياه وأعطاها المورفين |
Bayan Gallaccio cenaze töreninden döndüğünde nasıldı? | Open Subtitles | (كيف كانت السيده (جالاتشيو عندما عادت من الجنازه |
Önce Bayan Rosamund ve kocası, sonra Bayan Susannah. | Open Subtitles | أولاً كانت السيده (روزاموند) وزوجها (وتبعتها الانسه (سوزانا |
Bayan Hamilton Londra'da kalırsa evle ilgilenebilirim. | Open Subtitles | إذا كانت السيده (هاملتون) في لندن يمكنني أن أعتني بمنزلها. |
Bayan Allen solak mıydı? | Open Subtitles | هل كانت السيده (الين) عسراء سيدي ؟ |
Bayan Fisher bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | لقد كانت السيده (فيشر) تساعدني |
- Bu Bayan McCullum'ın... - 183. | Open Subtitles | "هذه كانت السيده "ماكولم- 72- |