"كانت الشجرة" - Traduction Arabe en Turc

• ağaç

ağaç ne kadar büyükse, sevgi de o kadar artar, değil mi?
لقد فكّرت فقط بأنّه كلما كانت الشجرة كبيرة كلما زادت العاطفة، صحيح؟

Ağaçlar yolun altında. Çeşmenin orada mıydı ağaç?
هل كانت الأشجار في الأسفل أم كانت الشجرة بجانب النبع ؟

Ve her gün doğru ağaç, eğri olana bakıp "Sen eğrisin." dermiş.
وكل يوم كانت الشجرة المستوية تنظر إلى الشجرة المعقوفة وتقول"أنتِ معقوفة

Bütün ağaç, meyvenin kendisiydi.
كانت الشجرة بأكملها ثمرة.

ağaç projenin katalizör parçası bir bakıma.
كانت الشجرة حافزاً للمشروع

ağaç yanıyordu.
كانت الشجرة تحترق

En güzel ağaç oymuş.
كانت الشجرة الأكثر جمالا

- Ben yapmadım, ağaç yaptı!
- لم يكن انا لقد كانت الشجرة .