"كانت العائلات" - Traduction Arabe en Turc

• aileler

aileler refaha kavuştuğunda köyler refaha kavuşur, ve eninde sonunda da tüm ülke.
وإن كانت العائلات ستزدهر فإن القرى كذلك وبالتأكيد سيصل الازدهار للبلدة كلها

Doğru mu? Bildiğim kadarıyla sütçü Yahudi aileler bunlardı.
على حدّ علمي، تلك كانت العائلات اليهوديّة التي عملت بالزراعة

Kardeşi başarıya ulaşsaydı aileler bizi güçten düşürürdü.
لو تحينت لأخيه الفرصة لكي يتعلي العرش، كانت العائلات لتعتبرنا ضعفاء خانعين.

Birçok koca eşini bıraktı, aileler...
العديد من الرجال هجروا زوجاتهم .. كانت العائلات

O zamanlar aileler daha büyüktü.
في تلك الأيام كانت العائلات أكبر

Yeterli yiyecek yokken aileler yaşlı kadınları körleri, hastaları ormana getirirmiş ve onları ölüme terk edermiş.
عندما لم يكُ هناك ما يكفي من الطعام كانت العائلات تُحضر... النساء العجزة, والمكفوفين أو المرضى فى الغابة ويتركونهم للموت