"كانت ترتديه" - Traduction Arabe en Turc

• giyiyordu
• giymişti
• giydikleri
• bunu takıyordu

O eski resimde bunu giyiyordu değil mi?
لقد كانت ترتديه فىِ تلك الصورة القديمة ، صحيح؟

Garson nasıl bir ayakkabı giyiyordu?
ما هو لون الحذاء الذي كانت ترتديه النادلة؟

Bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum, ayakkabıları o giyiyordu.
لأوضح الأمر قليلاً... لقد كانت ترتديه و نحن على السرير

Karım cenazemde ne giymişti?
زوجتي ما الذي كانت ترتديه بمراسم جنازتي ؟

Büyük büyükannem bu ülkeye ilk geldiğinde o yüzük ve giydikleri sahip olduğu tek şeylermiş.
عندما قدمت جدتي للمرة الأولى لهذه البلاد الخاتم وما كانت ترتديه من ملابس هما ما كانت تملكه فقط

Öldüğü zaman bunu takıyordu.
كانت ترتديه عند وفاتها

Ellie ile Epidemoloji bölümünde ilk karşılaştığımda, bunu giyiyordu.
لقد كانت ترتديه "ايلي" في المرة الاولي التي رائيها وكان في فصل علوم الاوبئة

Onu nehirden çıkardıklarında bunu giyiyordu.
كانت ترتديه عندما سحبوها من النهر

Trende bir kız bunu giyiyordu.
فتاة ما كانت ترتديه في القطار

Kaybolduğu zaman onu giyiyordu.
كانت ترتديه عندما اختفت.

Öyle bir elbise giymişti ki başım dönmüştü.
الفستان الذى كانت ترتديه أحسست ببعض الدوار واحتجت للجلوس

Ziva bunu NCIS'teki ilk gününde giymişti.
كانت ترتديه في اول يوم لها في الشعبة

Üzerine giymişti ama hiçbir şey olmadı.
لقد كانت ترتديه ولم يحدث شيئ

O gece giydikleri olmalıydı.
لابد أن ذلك ما كانت ترتديه تلك الليلة.

Şu sari, hani şu kadınların giydikleri.
ذلك الـ "ساري" الذي كانت ترتديه المرأة

Öldürüldüğü gece bunu takıyordu.
كانت ترتديه ليلة مقتلها