Sen hukuk fakültesindeyken o da Georgetown Tavern'da çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل في حانة في جورجتاون حين كنت طالباً في كلية الحقوق. |
Cadılar Bayramı gecesinde Elizabeth İngiliz arkadaşları ile geç saatlere kadar parti yaparken Jessica, Rumba Bar'da çalışıyordu. | Open Subtitles | في عيد هالهالوين, جيسيكا كانت تعمل في حانة رومبا, في حين اليزابيث سهرت لوقت متاخر من الليل مع بعض الاصدقاء الانكليز |
O Dyker Heights Arthur Treacher'da çalışıyordu ve ben de orada kalıyordum. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل في "دايكر آرثر" و أنا كنت مقيما هناك |
Bütün gece acil nöbetteydi. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل في الفرقة طوال الليل |
Bütün gece acil nöbetteydi. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل في الفرقة طوال الليل |
Bir fabrikada çalışmış olmasına rağmen parasını kuruş kuruş biriktirdi ve Avrupayı gezdi. | TED | وبالرغم من أنها كانت تعمل في مصنع، إلا انها ادخرت مالها القليل وسافرت إلى أوروبا. |
Astsubay bu olaydan önce Pentagon'da Satın Alma Bölümü'nde çalışıyormuş. | Open Subtitles | قبل الإنهيار العصبي كانت تعمل "في قسم المكتسبات بـ "البنتاغون |
Liv, Beyaz Saray'da çalışıyordu. | Open Subtitles | ليف كانت تعمل في البيت الأبيض. |
James, Tatiana'yı hatırlarsın. Eskiden Truth'da çalışıyordu. | Open Subtitles | (جيمس)، أنت تتذكر (تاتيانا) كانت تعمل في (تروث) |
- Daha önce Mode 'da çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل في (مود) حتى وقت قريب |
Paradise Cove Luau'da çalışıyordu değil mi? | Open Subtitles | كانت تعمل في (باراديس كوف لولآ)؟ صحيح؟ |
Kadın Embers Bar'da çalışıyordu. Sene 1979. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل في حانة (إيمبر) عام 1979. |
Dördüncü de onunla aynı zamanda restorantta çalışmış. | Open Subtitles | الرابعة كانت تعمل في مطعم في نفس الوقت الذي كان هو يعمل به |
Son sekiz yılda şehir merkezindeki bir kadın barınağında çalışmış. | Open Subtitles | في أخر 8 سنوات كانت تعمل في ملجأ للسيدات في وسط المدينة |
Aynı zamanda üç yıldır da haber kanalında çalışıyormuş. | Open Subtitles | سالي كذلك كانت تعمل في محطة الاخبار تلك لثلاثة سنوات تقريبا |
Peki neden resepsiyonist olarak çalışıyormuş? | Open Subtitles | إذاً، لماذا كانت تعمل في مكتب الإستقبال؟ |