"كانت تعمل في" - Traduction Arabe en Turc

    • da çalışıyordu
        
    • acil nöbetteydi
        
    • çalışmış
        
    • çalışıyormuş
        
    Sen hukuk fakültesindeyken o da Georgetown Tavern'da çalışıyordu. Open Subtitles كانت تعمل في حانة في جورجتاون حين كنت طالباً في كلية الحقوق.
    Cadılar Bayramı gecesinde Elizabeth İngiliz arkadaşları ile geç saatlere kadar parti yaparken Jessica, Rumba Bar'da çalışıyordu. Open Subtitles في عيد هالهالوين, جيسيكا كانت تعمل في حانة رومبا, في حين اليزابيث سهرت لوقت متاخر من الليل مع بعض الاصدقاء الانكليز
    O Dyker Heights Arthur Treacher'da çalışıyordu ve ben de orada kalıyordum. Open Subtitles لقد كانت تعمل في "دايكر آرثر" و أنا كنت مقيما هناك
    Bütün gece acil nöbetteydi. Open Subtitles لقد كانت تعمل في الفرقة طوال الليل
    Bütün gece acil nöbetteydi. Open Subtitles لقد كانت تعمل في الفرقة طوال الليل
    Bir fabrikada çalışmış olmasına rağmen parasını kuruş kuruş biriktirdi ve Avrupayı gezdi. TED وبالرغم من أنها كانت تعمل في مصنع، إلا انها ادخرت مالها القليل وسافرت إلى أوروبا.
    Astsubay bu olaydan önce Pentagon'da Satın Alma Bölümü'nde çalışıyormuş. Open Subtitles قبل الإنهيار العصبي كانت تعمل "في قسم المكتسبات بـ "البنتاغون
    Liv, Beyaz Saray'da çalışıyordu. Open Subtitles ليف كانت تعمل في البيت الأبيض.
    James, Tatiana'yı hatırlarsın. Eskiden Truth'da çalışıyordu. Open Subtitles (جيمس)، أنت تتذكر (تاتيانا) كانت تعمل في (تروث)
    - Daha önce Mode 'da çalışıyordu. Open Subtitles كانت تعمل في (مود) حتى وقت قريب
    Paradise Cove Luau'da çalışıyordu değil mi? Open Subtitles كانت تعمل في (باراديس كوف لولآ)؟ صحيح؟
    Kadın Embers Bar'da çalışıyordu. Sene 1979. Open Subtitles لقد كانت تعمل في حانة (إيمبر) عام 1979.
    Dördüncü de onunla aynı zamanda restorantta çalışmış. Open Subtitles الرابعة كانت تعمل في مطعم في نفس الوقت الذي كان هو يعمل به
    Son sekiz yılda şehir merkezindeki bir kadın barınağında çalışmış. Open Subtitles في أخر 8 سنوات كانت تعمل في ملجأ للسيدات في وسط المدينة
    Aynı zamanda üç yıldır da haber kanalında çalışıyormuş. Open Subtitles سالي كذلك كانت تعمل في محطة الاخبار تلك لثلاثة سنوات تقريبا
    Peki neden resepsiyonist olarak çalışıyormuş? Open Subtitles إذاً، لماذا كانت تعمل في مكتب الإستقبال؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus