"كانت تلبس" - Traduction Arabe en Turc

• giyiyordu
• giymişti
• giyiyormuş
• giydiğini
• takıyordu

Islanınca şişip ağırlaşmış bir kürk giyiyordu.
كانت تلبس معطف من فراء والذى أصبح كبيراً وثقيل بالماء

Elma şekeri gibi kokuyordu pembe veya o tür renk giyiyordu.
وكانت رائحتها كرائحة التفاح كانت تلبس اللون الزهري من الواضح، أني لا أملك أية فكرة

Taba rengi hırka ve yeşil tişört giyiyordu.
كانت تلبس كنزة بنية, وقميصا اخضر؟

Turuncu bir elbise giymişti. Onu öyle bir elbise içinde ilk kez görmüştüm.
كانت تلبس ذلك الرداء البرتقالي، كانت أول مرة أراها برداء مماثل

Anlaşılan kahverengi ayakkabılar giyiyormuş.
على ما يبدوا انها كانت تلبس حذاء بني ..

Ne giydiğini tam olarak hatırlıyorum... ve saçının nasıl koktuğunu... ve tam olarak ne hissettiğimi.
أتذكّر بالضبط ماذا كانت تلبس ورائحة شعرها بالضبط وبالضبط كيف شعرت.

Kim olduğunuzu bilmiyorum ama Eloise Kurtz benimle buluştuğu gün bunu takıyordu.
أنا لا أعرف من انت. لكن كورتز كانت تلبس هذا عندما قابلتنى,

Ella mavi kazak ve beyaz gömlek giyiyordu.
إيلا كانت تلبس مريلة زرقاء مع قميص أبيض

Ne giyiyordu?
ماذا كانت تلبس ؟

Confessor elbisesi giyiyordu.
لقد كانت تلبس رداء المؤمنه.

Taytını giyiyordu.
كانت تلبس ملابس داخلية

Yeşil bir şal giyiyordu.
كانت تلبس وشاح أخضر

- Evet, "Bana bak" eteğini giyiyordu.
-نعم كانت تلبس تنورة "انظر لي "

Tam buraya kadar düğmeli bir elbise giymişti.
كانت تلبس هذا الفستان ...الذى كانت زرايره تمتد حتى الأعلى , هنا

İpek bir bluz giymişti, ki bu hoşuma gider.
كانت تلبس بلوزة حريرية لقد اعجبتنى

Yüksek topuklu ayakkabılar giyiyormuş.
كانت تلبس حذاء ذو كعب عالي جداً

Kadının siyah koşucu taytı ve beyaz tişört giydiğini söylüyor.
وصف الضحية بأنها كانت تلبس بنطلون ضيق أسود و قميص أبيض

Tanya, o bir erkek! Kızın nasıl ayakkabılar giydiğini bilemez..
لن يعرف اي نوع من الاحذية كانت تلبس

Titanik'in battğı gün elmas kolyeyi takıyordu.
كانت تلبس الماسة باليوم الذي غرقت فيه تايتانك