"كانت زوجته" - Traduction Arabe en Turc

• Karısı
• eşi
• Karısıymış

Charmaine... ve Karısı onu başka bir kadın yüzünden... evden şutlarken, adamın 2 kadının giderini aynı anda nasıl karşıladığını buldu.
وعندما كانت زوجته تطرده من أجل خيانته لها مع إمرأة أخرى أكتشفت الطريقة التي تمكن بها من الحصول على إمرأة أخرى

Karısı benim için çalışmayı bıraktı. Ayrıca onun Karısı olmayı da bıraktı.
كانت زوجته قد تركت العمل لدي آنذاك كما كانت قد انفصلت عنه

Karısı ölümün kıyısında zar zor nefes alır ve çok sevdiği oğlu doktora ihtiyaç duyar bir halde ateşler içinde cayır cayır yanarken.
كانت زوجته ترقد مريضة على حافة الموت بينما كان ابنه الحبيب يحترق بالحمى فى حاجة ماسة لطبيب

Onunla eşi ilgileniyormuş, ancak ne yaptıysa durumu değişmemiş, eve doktor çağırdıklarında bile durumu düzelmemiş.
كانت زوجته تعتني به، ولكن لا شيء فعلته أحدث فرقا، وعندما استدعوا طبيب البلدة لا شيء فعله أحدث فرقا أيضا.

Karısıymış.
إنها كانت زوجته

Onu bu yaşlandırdı! İşleri Karısı yürütmeye başladı.
رجل بحالته وعمره كانت زوجته تقوم بأدارة كثير من الامور

İkinci Karısı 1927'de odasında intihar etmiş.
هذه كانت زوجته الثانيه لقد إنتحرت فى هذه الغرفه عام 1927

Karısı Japon'muş. Çok zalim bir ırk. Peki, ne giyeceksin?
لقد كانت زوجته يابانية، إنهم لجنس قاسى جدا الأن ماذا سترتدين؟

Karısı çok para harcıyormuş. Kredi kartlarını doldurmuş.
كانت زوجته إمرأة مبذرة ووصلت الحد الأعلى على بطاقة الإعتماد

Eğer Karısı neden bana öyle dik dik baktı diye düşünüyorsan..
حسناً, إذا كنت تتسأل لماذا كانت زوجته تحدق علي

Bu yüzden ilk Karısı tahta bacaklı, ikinci Karısı da Kanadalıydı.
ولهذا كانت زوجته الأولى بساقٍ خشبيّة والثانية كنديّة

Karısı elim bir trafik kazası geçirmiş. Onunla sabah görüştüm.
لقد كانت زوجته في حادثة مريعة لقد تحدثت معه هذا الصباح

Peki neden... Karısı yerde ölü yatıyordu?
أذاً لماذ كانت زوجته مُمدة قتيلة على الأرض؟

Çünkü Karısı bunu öğrenirse işler hiç iyi olmaz.
هناك الكثير من القلاع فوق التلال انقسمت الى شطرين ما إذا كانت زوجته اكتشفت ذلك

Onun Karısı olduğunu bilmiyordum, yemin ederim.
لم أكن أعلم أنها كانت زوجته. أعـدك بذلك.

Karısı oğluna sarılırken üzerine damlayan kralın kanıydı yeni farklı bölge adına ben hala kraldım
موته ، لم يكن هباءً لأنه بينما كانت زوجته تَلد كانت دماء الملك تنزف على الشاطىء

Karısı 7 aylık hamileydi.
محال, فقد كانت زوجته حاملاً في الشهر السابع

Karısı hamile kaldığında bizim müdürü görecektin sen. Bebek 6 aylık olunca karısını striptiz işinden çekti.
كان يجب أن تري المدير حين كانت زوجته حامل بعد ست شهور من الحمل جعلها تتوقف عن التعري

Hz. Hatice 25 yıldır kendisinin sevgili eşi, en yakın dostu ve danışmanıydı.
لقد كانت زوجته الحبيبة واقرب رفيق ومُستشاره لــ25 سنة

Bay Harris bu ismi eşi ilk çocuğuna hamileyken koymuş.
السيد هاريس سماه بذلك الإسم عندما كانت زوجته حاملاً بطفلهما الأول

Karısıymış.
لقد كانت زوجته