"كانت سيارة" - Traduction Arabe en Turc

• bir arabaydı
• nin arabası
• Araba
• bir araç
• arabasıydı
• nin arabasıymış
• ydu
• aracıydı

Aman Tanrım! Hayır, çok kötü değildi.. ....demek istiyorum ki büyük bir arabaydı..
لم يكن الوضع بذلك السوء كانت سيارة كبيرة، ريفييرا 68

Tamam, evet, arabayı parçaladı, ama o çevredostu bir arabaydı.
حسناً ، أجل لقد حطم سيارة لكنها كانت سيارة صديقة للبيئة

Belki Emily'nin arabası terk edilmiş araçlara yazılmıştır.
لنرى أن كانت سيارة إيميلي في سجل المركبات المهجوره

O kadar sürede o yolu alması için bir spor Araba olması gerek.
لابد أنها كانت سيارة رياضية سريعة لتقطع المسافة بذاك الزمن

Bir şey yüzünden çekmiş olmalı. Bence olayın içinde bir araç daha vardı.
توجب عليها تشغيلها لسبب ما أعتقد كانت سيارة أخرى موجودة

Fakat bunda, gerçek bir sürücüsüz arabada olmayan büyük bir yıldız işareti vardı: Dikkatli olmaları gerekiyordu, çünkü bu bir deney arabasıydı.
لكن على عكس السيارة ذات القيادة الآلية، هذه عليها علامة كبيرة: كان يجب عليهم الإنتباه، لأن هذه كانت سيارة تجريبية.

- Jodi'nin arabasıymış, Clark.
الاصطدام بغزال - كانت سيارة "جودي" كلارك -

Peşinde oldukları şey garajda duran kırmızı Camaro'ydu.
وهذا ماكان فيما بعد كانت سيارة (كامارو) حمراء في المرآب

-Bu, bir tek şeyi ispatlıyor. Bu, cinayette kullanılan kaçış aracıydı.
هذا يبرهن شئ واحد,أن هذه كانت سيارة الهروب المستخدمة في الجريمة

Boktan bir arabaydı ama yine de arabaydı.
كانت سيارة سيئة, ولكن لازالت تعتبر سيارة0

Bordo renkli, beyaz tamponlu bir arabaydı.
لقد كانت سيارة عنابية اللون مع صدّام أبيض.

Bir çok yönden, bana eski Escort Cosworth'ü hatırlatıyor. Mükemmel bir arabaydı.
في نواح كثيرة، وهذا يذكرني من مرافقة كوزوورث القديم، والتي كانت سيارة كبيرة.

- Mavi bir arabaydı.
كانت سيارة زرقاء انها لوان هودجيز

Sorun değil. Eski bir arabaydı.
لاباس بذالك لقد كانت سيارة قديمة

- Marty'nin arabası buradaysa ama Marty yoksa... - Camaro'yu bulsak iyi olur.
أذا كانت سيارة ( مارتي ) هُنا و هو ليسَ بالجوار من المُستحسن بأن نجدُ سيارتهُ

Lily'nin arabası kiralıktı ben de şirketi aradım.
كانت سيارة (ليلي) مُستأجرة لذلك اتصلت بالشركة

Araba değiştirmem gerekiyordu Evet, anlıyorum
إضطررت أن أغير ملابسي في السيارة كانت سيارة أجرة لكن لم يكن بيدي حيلة

Bundan kız arkadaşımda da vardı! Aslında Araba babasınındı ve gerçekten kız arkadaşım değildi.
مهلاً, صديقتي كانت لديها واحدة في الواقع كانت سيارة والدها

Başka bir araç buradaymış.
كانت سيارة أخرى هنا.

Pezevengi bir araç bekliyormuş.
الوغد كانت سيارة بانتظاره

Küçük boktan siyah beyaz polis arabasıydı.
كانت سيارة شرطة صغيرة رديئة باللون الأسود والأبيض

Ayrıca, o şirketin arabasıydı. İşimi kaybedince...
مع ذلك كانت سيارة الشركة لذلك عندما خسرت الوظيفة...

Sally'nin arabasıymış.
لقد كانت سيارة سالى.

Camaro'ydu ama sonra Camaro'luğu kalmadı.
كانت سيارة (كاميرو)، ثم لم تعُد كذلك.

Gerçek polis aracıydı, gerçek polisti, sokakta gerçek komşular vardı bunun bir deney olduğunu bilmiyorlardı.
لقد كانت سيارة شرطة حقيقية، وكان الرجل شرطيا حقيقيا، وكان هناك جيران حقيقيون في الشارع وهم لم يكونوا على معرفة بأن هذه تجربة.