"كانت فكرتي أن" - Traduction Arabe en Turc

• benim fikrimdi

- Bu kadar yeter, o öldü. - Bak, onu oraya göndermek benim fikrimdi.
هذا كافٍ لقد رحل إنظر لقد كانت فكرتي أن ارسله هناك

Bilardo oynamak benim fikrimdi.
لقد كانت فكرتي أن الزحام بركة.

Müşterileri cezbetmek için şemsiye döndürmek benim fikrimdi.
كانت فكرتي أن ألفّها لجذب الزبائن.

Aile işinin bir parçası olmamak benim fikrimdi.
- فى مهمة لقد كانت فكرتي أن لا اكون جزء العمل العائلي

Bir evde beraber yaşamamız benim fikrimdi.
لقد كانت فكرتي أن نحصل جميعاً على منزل,

Herşeyin başında oynamak benim fikrimdi.
كانت فكرتي أن نلعبها منذ البداية

Robotu çalıştırmak benim fikrimdi.
{\fnArabic Typesetting}.كانت فكرتي أن نفعّل الآليّة

Benimle istediğin kadar tatlı dilli konuşabilirsin ama insanların spor müsabakalarında bez giymesi benim fikrimdi.
-يمكنك أن تتحدث معي برقة كما شئت لكنها كانت فكرتي أن يرتدي الناس حفاظات في الأحداث الرياضية

Sizi bota koymak benim fikrimdi.
كانت فكرتي أن نضعكم على قارب صغير

Bir gün öncesinde, Miami Versa otelinde Denise'in reklamını yapmak da benim fikrimdi.
و اليوم السابق، كانت فكرتي أن أدخل (دينيس) في فندق (ميامي فيرساي)

Gemiye bu odayı yapmak benim fikrimdi.
كانت فكرتي أن نقيمـه.

Hayır, hayır gelmek benim fikrimdi.
لا، كانت فكرتي أن آتي