"كانت كوريا" - Traduction Arabe en Turc

• Kore

1950'lerde Güney Kore son derece yoksul bir ülkeydi ve çok yozlaşmıştı.
خلال عقد الخمسينيات، كانت كوريا الجنوبية دولة فقيرة بائسة. وكان يعمُّها الفسـاد.

Sorunla meşgul olmaya başladılar ve Kore on yılda okuma alanında mükemmele ulaşan öğrenci oranını ikiye katlamayı başardı.
قبلوا التحدي، كانت كوريا قادرة على مضاعفة نسبة الطلاب الذين حققوا التفوق،خلال عقد من الزمان بمجال القراءة.

Bizim için, doğduğumdan bu yana, hatta daha da önceden beri, Kuzey Kore hep düşmandı.
بالنسبة لنا، كانت كوريا الشمالية هي العدو دائمًا حتى قبل ولادتي.

Kore doğumluyum. Kuzey Kore mi yoksa Güney Kore mi olduğu hiç önemli değil.
وليس مهمًأ إن كانت كوريا الجنوبية أو الشمالية.

Bu kulağa kaba gelebilir ama Kuzey Kore hedef sıralaması yaparsa Utah dağlarının evimle yer değiştirmesi pek umurumda olmaz.
قد يبدو هذا لئيماً لكن إن كانت كوريا الشمالية تصنف أهدافها, لم أكن لأمانع إن حلت جبال يوتاه

Tüm saygımla söylüyorum ki, Kuzey Kore Rus mafyası ve dünyanın en ünlü bombacısıyla birleşiyor.
...مع كامل الإحترام سيديّ،إذا كانت كوريا الشمالية تتعاون مع المافيا الروسية وأشهر صانع قنابل

Geçenlerde, Kore, savunma roketlerini vurmaya denizaltı hazırlıyordu ve Strannix'i yollamıştık.
كانت كوريا الشمالية تؤهل غواصة ...لتطلق صورايخ مضادة لذلك زرعنا "إسترانكس" بداخلها

Kuzey Kore İRİS'i araştırırken içinde ismin olan bir dosya bulmuşlar.
(عندما كانت كوريا الشمالية تحقق بموضوع (آيريس كان هنالك ملف تم ذكر إسمك فيه

Kore'de burası gibi miydi?
هل كانت كوريا كهذا؟

Bu geceyse, 32. Batı Bölgesi'nde Kore'deydik.
الليلة كانت (كوريا), بغرب شارع 32

Mesele Kore.
لقد كانت كوريا