"كانت معنا" - Traduction Arabe en Turc

• Bizimle beraber
• bizimle birlikteydi
• da bizimleydi

Bizimle beraber olan arkadaşımız hastalandı.
صديقتنا التي كانت معنا مرضت

Bizimle beraber olduğunu sandım. Anders, pusuya düşürüldük.
أعتقدت أنها كانت معنا أندرس), لقد تم مهاجمتنا ..

Üzülerek söylüyorum, Sarah Manyon yedi yıldan sonra Bizimle beraber olamayacak.
وبحزن شديد أنها لم تستطع التواجد هنا للأسف لـ(ساره مانين) التي كانت معنا لسبع سنوات

Bir düşün, 17 yıldır bizimle birlikteydi.
مجرد التفكير,انها كانت معنا في العائلة منذ 17 عاما

Son haftalarda neredeyse her gün bizimle birlikteydi.
كانت معنا إلى حد كبير كلّ يوم في الأسبوعين الماضيين

o hep bizimle birlikteydi ve..."
أعني بأنّها كانت معنا طوال الوقت

Yvette bağırırken, o da bizimleydi, hatırladınız mı?
لأنها كانت معنا عندما صرخت ( إيفيت ) ، أتذكرين ؟

Kendisi Brancaster'da bizimleydi.
كانت معنا في (برانكستير) (روز الدريدج)

Bizimle beraber bir kız vardı. Takip ediliyorduk.
كانت معنا فتاة كنا مطاردين

Üç yıldır bizimle birlikteydi.
لقد كانت معنا لثلاث سنوات.

Nasıl? Cinayeler işlenirken bizimle birlikteydi.
كيف لقد كانت معنا وقت الجريمة

Üç gün önce bizimle birlikteydi. Ve...
لقد كانت معنا منذ ثلاث ايام و

bizimle birlikteydi.
كانت معنا. كانت...

- bizimle birlikteydi.
-لقد كانت معنا .