"كانت ممتعة" - Traduction Arabe en Turc

• çok eğlenceliydi
• Gayet iyi geçti
• eğlenceli biriydi
• kadar eğlenceliydi

Muhteşem gezi için teşekkürler, Max, çok eğlenceliydi.
شكراً على الجولة العظيمة، يا ماكس كانت ممتعة جداً

Oynamak filan çok eğlenceliydi..
انها كانت ممتعة كثيرا, التمثيل و كل

Gayet iyi geçti.
كانت ممتعة.

Çok eğlenceli biriydi ama. Birkaç kere bizi buradan şutlamıştı.
لكن صحبته كانت ممتعة سبب طردنا من المكان عدة مرات

Annen bir orospu olabilir ama en azından eğlenceli biriydi.
أمك لقد كانت عاهرة، لكن على الأقل كانت ممتعة.

"Geçen gece o kadar eğlenceliydi ki, anlatamıyorum resmen"
ليلة البارحة كانت ممتعة لا يمكنني حتى التكلم عنه

Eminim o kuş şeyleri ve diğer şeyler çok eğlenceliydi fakat bende hafıza kaybı var.
انني متأكده جميع الطيور وهذه الاشياء .... كانت ممتعة وكل شيئ لكن لدي فقدان لذاكرة

Buraya kadar getirdiğin için sağ ol Paul. çok eğlenceliydi.
شكراً على الجولة , كانت ممتعة جداً

Başlarda Nina çok eğlenceliydi.
أول الأمر صحبة نينا كانت ممتعة

Ama bu akşam çok eğlenceliydi. Teşekkürler.
لكن الليلة كانت ممتعة بحق شكراً

çok eğlenceliydi.
لقد كانت ممتعة جداً

Çok eğlenceli biriydi, değil mi?
كانت ممتعة للغاية، أليس كذلك؟

eğlenceli biriydi.
كانت ممتعة.

Ve evet, hepimiz boş beleş adamlardık ama denemeler o kadar eğlenceliydi ki takımdan çıkarılınca bunu umursamadım.
و أجل، كُنا جميعنا مجموعة من الفاشلين لكن الأختبارات كانت ممتعة جدًا و عندما كان يتم إستبعادي، لم أهتن

— sona erene kadar eğlenceliydi.
-لقد كانت ممتعة عندما كنّا نملكها