"كانت هدية من" - Traduction Arabe en Turc

• bir hediyeydi
• bir armağandı
• ın hediyesi
• 'in hediyesiydi

Adam Baylin'den bir hediyeydi ve benim için anlamı çok büyüktü ama Amanda'nın da anlamı büyüktü.
لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي وكذلك أماندا

Cohiuano şamanından bir hediyeydi.
كانت هدية من شاماني مكسيكي همسحرةأطباءأويكونونوسطاء أرواح : شامان

Babamın yardımları için bir hediyeydi.
كانت هدية من أجل.. مساعدة والدي له.

Veil, Ryder'ı doğururken karısının hayatını kurtardığı için barondan bir armağandı.
(فِال) كانت هدية من البارون لإنقاذنا حياة زوجته وهي تلد (رايدر)

Mitterand'dan bir armağandı.
"كانت هدية من ميتران "رجل سياسة فرنسي

İyi de Van Gogh'un, Lydia ile Michael'ın hediyesi olduğunu sanıyordum.
لكني ظننت أن لوحة (فان غوخ) كانت هدية من (ليديا) و(مايكل).

O, oğlum Jack'in hediyesiydi.
لقد كانت هدية من ابنى ,جاك

Hayır, hayır, hayır o Bordeaux, Burgundy Dük'ünden bir hediyeydi.
كلّا، قنينة النبيذ الفرنسيّ هذه كانت هدية من الدوق (بورغندي).

O büyükannemden bir hediyeydi.
كانت هدية من جدتى

Babama aldığım bir hediyeydi.
لقد كانت هدية من والدي.

- Evet, bu kalpten gelen bir hediyeydi. - Bu hediye değil.
لقد كانت هدية من قلب

O bana büyükbabamdan bir hediyeydi.
تلك كانت هدية من جدي

Audrey'den bir hediyeydi, ve ben her tarafına yemek dökmüştüm.
لقد كانت هدية من (أودري)، وأنا سكبت عليها الزيت.

Ailemden bir armağandı.
كانت هدية من والدي.

Prens Ömer İbni Alvan'ın hediyesi olduğunu düşünmemi istedi.
أرادني أن أصدق أنها كانت هدية من الأمير (عمر بن علوان).

Bill'in hediyesiydi.
"لقد كانت هدية من "بيل

O Newsweek'in hediyesiydi.
كانت هدية من (نيوزويك)