"كانت هذه آخر" - Traduction Arabe en Turc

• bu son
• son o
• o sonuncusuydu

Maalesef, Boobie Miles'ı siyah-beyaz Permian formasıyla... bu son görüşümüz olabilir.
ربما كانت هذه آخر بوبي مايلز ترونه يرتدي الأبيض والأسود زي بيرميان

bu son kez öpücük ve sarılmak istemiş olması olabilir.
ربما كانت هذه آخر مرة يطلب فيها قبلة وحضن وأراهن أني لم أفعلها

O halde bu son mektubundu. Sırana dön!
كانت هذه آخر فرصة لك إرجع إلى الخط

Onu en son o zaman görmüştüm.
... و ذهب بعد ذلك نعم ... كانت هذه آخر مره أراه فيها

Diane Sidman'ı en son o zaman mı gördün?
هل كانت هذه آخر مرة رأيت بها ديان؟

Belki o sonuncusuydu.
ربما كانت هذه آخر واحدة.

Üzgünüm, o sonuncusuydu.
- أنا آسف .. كانت هذه آخر ما لدي ...

bu son konuştuğumuz zamandı.
كانت هذه آخر مرة يدور فيها حديث بيننا

- Çünkü bilmeni istiyorum, eğer bu son gecemizse...
-لأنني أريدك أن تعلم إذا كانت هذه آخر ليلة

- Aslına bakarsan bu son seansımızdı.
-في الواقع، كانت هذه آخر جلساتنا

Ya bu son olursa?
ماذا إن كانت هذه آخر مرة؟

bu son uzantı oldu.
كانت هذه آخر مهلة.

Clive! bu son mermimdi.
كلايف، كانت هذه آخر رصاصة

En son o zaman gördüm onu.
كانت هذه آخر مرة أراها فيها