"كانت وراء" - Traduction Arabe en Turc

• arkasında o
• arkasında onun
• arkasına denir
• arkasında olduğunu

Mantıklı, tüm bunların arkasında o varsa hâlâ denemediğini nereden biliyoruz?
يبدو الأمر منطقياً على الرغم , إذا كانت وراء كل هذا إذا فكيف سنعرف بأنها لاتزال تحاول ؟

Fransız Büyükelçiliği adaylığının arkasında o vardı.
كانت وراء ترشيحك في ألسفاره الفرنسيه.

Bunun arkasında o da var.
لقد كانت وراء هذا أيضا.

arkasında onun olduğunu bilmeliydim.
كان يجب أن أعلم أنها كانت وراء هذا

Sanırım durumun farkına vardığında Lisa'dan yardım istedi ama bütün bunların arkasında onun olduğundan haberi yoktu.
اظن انه ذهب الى (ليزا) عندما اكتشف الامر دون ان يدرك انها كانت وراء كل شئ

8 topun arkasına denir. Embesil.
لقد كانت وراء الكرة الثامنة أيها البليد

Bana CIA'in Beanie Babies'in arkasında olduğunu mu söylüyorsunuz?
هل تخبرني ان وكالة الاستخبارات المركزية كانت وراء بيني بيبي ؟

Eğer bu işin arkasında o varsa...
إذا كانت وراء هذا ...

Annem, suikast girişiminin arkasında onun olduğunu kanıtladı.
‫تأكدت من أنّ والدتي ‫كانت وراء مؤامرة (لوفيل) لقتلي

Annem, suikast girişiminin arkasında onun olduğunu kanıtladı.
أثبتت أمي أنها كانت وراء مؤامرة (لوفيل) لقتلي

Bu bazılarının, Hephaistion'un ani ölümünün arkasında onun olduğuna inanmaları için yeterli oldu.
لقد كان منطقيا ...للبعض الجزم بإنها كانت وراء مصرع (هيفايستيون) المفاجيء

Karınızın kazanın arkasında olduğunu öğrendiğiniz zaman,
عندما عرفت روبين أن زوجتك كانت وراء حادث السيارة