Biliyor musun, Kanji, tüm sorunların, problemlerin çözümü nerede biliyor musun? | Open Subtitles | ..أتعرف يا كانجي ، أين كتب حل جميع المشاكل والصعوبات ؟ |
yeni yılın mucizevi ışığı altında Tokyo'nun Kanji alfabesinden daha az gizemli değiller. | Open Subtitles | عن كانجي طوكيو ولا عن أعجوبة النور الأول من السنة الجديدة |
Kaynaklarımıza göre dükkan Bay, Kanji Lalji Mehta adına kayıtlı. | Open Subtitles | .. وفقاً لمصادرنا المتجر بأسم السيد كانجي لالجي ميهتا |
Kanji'nin asılsız iddialarına gereken cevabı vermek için birçok Dharma guru'su mahkemeye geldi. | Open Subtitles | كانجي العديد من كهنة دارما جاؤوا الى المحكمة |
Bay, Kanji Tanrının iş yaptığını söylüyor. | Open Subtitles | السيد كانجي يقول أن خدمة الملك عمل تجاري |
Bu yüzden, mahkeme, Kanji Lalji Mehta'nın davasını kabul etmiştir. | Open Subtitles | لذلك ، فإن المحكمة تقبل قضية كانجي الجي ميهتا |
Ben de onun tüm dükkanlarını mahvetmezsem bana da Kanji Lalji Mehta demesinler. | Open Subtitles | والآن ، سأغلق كل متاجركم أو لا يكون اسمي كانجي لالجي ميهتا |
Ve Kanji kardeş, Tanrı şakası için özür dilerim. | Open Subtitles | كانجي بهاي ، آسف لتلك النكتة التي فعلتها قبل قليل |
Avukat Hanif Qureshi'nin hazırladığı belgelerle Kanji Lalji Mehta'nın Tanrı davası kabul edildi. | Open Subtitles | ..من خلال الإشعار الذي أعده المحامي حنيف قرشي وقد تم قبول قضية كانجي لالجي ميهتا ضد الكهنة والتأمين |
Çünkü Kanji Lalji Mehta nihayet tüm sorularınızı cevaplayacak. | Open Subtitles | ..لأن كانجي لالجي ميهتا أخيراً هنا للرد على جميع أسئلتكم |
Korkarım ki insanlar Kanji'ye inanmaya başladı. | Open Subtitles | ..أخشى أنه إذا بدأ الناس بالوقوف مع كانجي |
Ama bekleyip, Kanji Lalji Mehta'nın davasının sonucunu göreceğiz. | Open Subtitles | ولكن علينا أن ننتظر ونرى حجة كانجي لالجي في المحكمة |
Bay, Kanji, burada konu iyi ya da kötü değil. | Open Subtitles | سيد كانجي ، هذا ليس نقاشاً حول الخير والشر |
Kanji, Gita, İncil ve Kur'an insanların her sorununu çözer. | Open Subtitles | كانجي ، غيتا ، القرآن ، ..الكتاب المقدس فيه جواب لكل مشاكل البشر |
Kanji bhai, bir kez oku, sonra da gör. | Open Subtitles | اقرئه كانجي بهاي مرة واحدة ، وسترى بعد ذلك |
Acaba Kanji bu davayı kazanabilir mi? | Open Subtitles | هل يستطيع كانجي بهاي الفوز بهذه القضـية ؟ |
Sayın Yargıç, Acaba Bay Kanji yine izni olmadan... | Open Subtitles | ..سيدي ، قبل أن يبدأ السيد كانجي في التعبير ..عن آراءه الحادة أمام المحكمة |
Sayın Yargıç, Bay Kanji, sözleriyle Leeladhar'ı karıştırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ..سيدي ، السيد كانجي يحاول تشويش مليلادهار بكلامه |
Ve zaten, Kanji bhai, ben, her elementin içindeyim. | Open Subtitles | وعلى أي حال ، كانجي بهاي أنا موجود في كل شيء |
Kenji kalp hastalarına böyle şeyler olabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | (كانجي) قد قال أن هذا يحدث مع مرضى القلب |
- Kahrolsun... | Open Subtitles | كانجي ، الناس يقولون أنك تفعل هذا للدعاية ؟ ! |
Git ve Baa'ya söyle, Kanji onun yanına yarım hayır, bir saat sonra. | Open Subtitles | اذهب واخبر با ، أن كانجي سيقابلها بعد نصف .. كلا .. |