Ve böyle dediğimize göre, pekâlâ, eğer bu gerçekten onların para birimi olsaydı gerçekten para gibi kullanıyor olsalar, maymunlar spontane olarak ne yapacaklardı? | TED | ولهذا قلنا، حسنا ماذا كانت القردة بطبيعتها لتصنع لو كانت فعلا هذه هي عملتهم، لو كانوا فعلا يستخدمونها كنقد؟ |
gerçekten maymun jeton dolarlarına dikkat ediyorlar. | TED | لقد كانوا فعلا حريصين على دولارهم الرمزي. |
Muhafazakar olduklarını söyleyen insanlar eğer gerçekten muhafazakar ve vatansever olmak istiyorlarsa bu şirketlere cehenneme gitmelerini söyleyebilmeliler. | TED | واولئك السياسيون الذين يدعون انهم محافظون ان كانوا فعلا يتوجب عليهم ان يكونوا محافظين فعلا .. او وطنيون فعلا عليهم ان يخبروا تلك الشركات ان تذهب الى الجحيم |
Bunlar benim 1999 ve 2000 yılları arasındaki düşüncelerimdi, ve arkadaşlarım benim gerçekten depresyona girdiğimi, ve benden endişe duyduklarını söylüyorlardı. | TED | هذه هي نوع الافكار التي راودتني خلال 1999 و 2000 ، و قد أخبرني أصدقائي أنني أبدو مرهق , و كانوا فعلا قلقين على أحوالي . |
Carl'ın ataları gerçekten cesurmuş. | Open Subtitles | رائع، عائلة (كارل) كانوا فعلا شجعان |