"كانوا يسألون" - Traduction Arabe en Turc

    • sordular
        
    • sorarlardı
        
    • soruyorlar
        
    Hastaların doğum tarihlerini sordular. Open Subtitles بي. أي. كانوا يسألون عن تواريخ ميلاد الضحايا.
    Ve inanmadılar da zaten, çünkü bize şirketler ve sözleşmelerden cahilce sorular sordular. Open Subtitles فلن يقوموا بتصديق ذلك و لن يفعلوا ذلك لانهم كانوا يسألون أسئلة بخصوص عقودٍ،بخصوص شركاتٍ
    Şu herif hakkında sorular sordular o kadar. Open Subtitles كانوا يسألون عن ذاك الرجل هذا كل ما في الأمر
    Amerika'da, 20 yaşında olup olmadığımı sorarlardı. Neden böyle diyorsun ki? Open Subtitles في أمريكا، كانوا يسألون ما إذا كنت في العشرينات لماذا تتصرفين هكذا؟
    Araştırmacılar her zaman bir şeyler sorarlardı. Open Subtitles الباحثون كانوا يسألون عنه طوال الوقت.
    Efendim, adamlar sizi ve kadınınızı soruyorlar. Open Subtitles مولاي، ثمة رجال كانوا يسألون عنك أنت وإمرأتك
    İnsanların nasıl ödediğini soruyorlar. Open Subtitles إنهم كانوا يسألون كم الناس يدفعون
    Darly hakkında bazı sorular sordular. Open Subtitles أوه، هم كانوا يسألون أسئلة حول داريل.
    Senin hakkında sorular sordular. Open Subtitles . لقد كانوا يسألون عنك
    Rafe adında birini sordular. Open Subtitles لقد كانوا يسألون رجل اسمه راف
    Senin hakkında sorular sordular. Open Subtitles كانوا يسألون عنك
    Hemlock Acres'a transferinin yargı alanıyla ilgili sorular sordular. Open Subtitles كانوا يسألون أسئلة قضائية عن "إنتقاله إلى "هيملوك آرسز- وذلك غريب ...
    - Yol tarifi sordular. Open Subtitles كانوا يسألون عن الاتجاهات
    Muhammed'i sordular. Open Subtitles لقد كانوا يسألون عن "محمد"
    Kiminle çıktığını soruyorlar, -ki bu da Danny. Open Subtitles ليس هذا ما سألوا عنه لقد كانوا يسألون عن الشخص الذي كانت تقيم علاقة معه والذي سيكون (داني)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus