| Çünkü lanet olası maçı izliyorlardı! | Open Subtitles | لأن الجميع كانوا يشاهدون تلك المباراة اللعينة |
| Odalarına girdiğimde bunu izliyorlardı. | Open Subtitles | عندما دخلت عليهم كانوا يشاهدون هذا |
| Futbol. Onlar futbol izliyorlardı. | Open Subtitles | -كرة قدم، لقد كانوا يشاهدون كرة القدم |
| Bu sersemler çok fazla hapisane filmi izliyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الحمقى كانوا يشاهدون الكثير من أفلام السجن القديمة |
| Televizyon izliyorlar. | Open Subtitles | كانوا يشاهدون التلفاز |
| Şu anda seni izliyorlar. | Open Subtitles | كانوا يشاهدون لك الآن. |
| Çünkü güneş tutulmasını izliyorlardı. | Open Subtitles | ...هذا لأنهم كانوا يشاهدون "كسوف الشمس" |
| İzliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يشاهدون. |
| İzliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يشاهدون |
| - Haberleri izliyorlar mı? | Open Subtitles | هل كانوا يشاهدون الأخبار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 