| - Biliyorsunuz, değil mi Bayan Cunningham? | Open Subtitles | -أنت تعرفين ، أليس كذلك ، سيدة " كانينجهام " ؟ |
| Dün gece rahat uyudunuz mu Bayan Cunningham? | Open Subtitles | هل نمت جيداً الليلة الماضية يا سيدة " كانينجهام " ؟ |
| Merhaba Bayan Cunningham. Bayan Hart Bayan Cunningham ile biraz görüşmek istiyoruz. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدة " كانينجهام " ، آنسة " هارت" إننا نود التحدث مع السيدة " كانينجهام " للحظة |
| Korkmayın Bayan Cunningham. Biz sizin arkadaşınızız. | Open Subtitles | لا تخافى يا سيدة " كانينجهام" إننا أصدقائك |
| - Benim kim olduğumu biliyor musunuz Bayan Cunningham? | Open Subtitles | -هل تعرفين من أنا يا سيدة " كانينجهام " ؟ |
| Pekala Bayan Cunningham. Hemşire Hanım şimdi sizi geri götürecek. | Open Subtitles | حسناً يا سيدة " كانينجهام " ، إن الممرضة سوف تعود بك الآن |
| - Robert Cunningham. Artık benden kibrit isteme. | Open Subtitles | -روبرت كانينجهام " ، ولا تسألنى عن ثقاب مرة أخرى " |
| Bay Cunningham, karınız üzerinde elektroşok tedavisi uygulamak istiyorum. | Open Subtitles | سيد " كانينجهام " ، إننى أود أن أحاول علاج زوجتك بالصدمات |
| - 23, Doktor Bey. 3. koğuştan Virginia Cunningham. İlk tedavisi. | Open Subtitles | "فيرجينيا كانينجهام " من عنبر 3 علاج أول مرة |
| Hayır, Bayan Cunningham. Kimseye elektrik verilmeyecek. | Open Subtitles | لا يا سيدة " كانينجهام " ، لن يعدم أحد بالكهرباء |
| - Bayan Cunningham'ın çizelgesi burada mı? | Open Subtitles | -هل لا زال لديك خريطة السيدة " كانينجهام " هنا ؟ -نعم أيها الطبيب |
| Bayan Cunningham neden burada? | Open Subtitles | ما الذى تفعله السيدة " كانينجهام " هنا ؟ |
| Söyleyin Bayan Cunningham. | Open Subtitles | أخبرينى يا سيدة " كانينجهام " ، ما الذى تتذكرينه قبل مرضك ؟ |
| New York'taki Yeni Alden Oteli'ni bağlayın. Bay Cunningham ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أعطنى فندق " أولدن الجديد " فى نيويورك أريد التحدث مع السيد " كانينجهام" |
| Bayan Seiffert, Bay Cunningham'a eşinin taburcu edilmesinin bir yolu olduğunu söylediniz mi? | Open Subtitles | آنسة " سايفيرت " ، هل قمت بإخبار السيد "كانينجهام " أن هناك وسيلة لإخراج زوجته من المستشفى ؟ |
| Şimdi uyuyacaksınız Bayan Cunningham. | Open Subtitles | إنك سوف تنامين الآن يا سيدة " كانينجهام" |
| Bayan Cunningham, kocanız taburcu edilmenizi talep etti. | Open Subtitles | سيدة " كانينجهام " ، إن زوجك قد قدم طلب لتخرجى من المستشفى |
| Sizden kurtulmaya çalışmıyoruz Bayan Cunningham. | Open Subtitles | إننا لا نريد التخلص منك يا سيدة " كانينجهام" |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyorum. Ağzınızdan bir şey kaçırmanızı beklemiyoruz Bayan Cunningham. | Open Subtitles | لا أد يريد أن يمسك عليك فى شئ يا سيدة " كانينجهام" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 