"كان أنتِ" - Traduction Arabe en Turc

• sendin
• sen miydin

Doğrusu şu ki, bütün bunlar sırasında tek düşündüğüm... sendin.
ولكن الحقيقه هي هذا الشئ الذي كنت أفكر فيه طوال الوقت كان أنتِ

Annen ne söyledi bilmiyorum ama ayrılmamızın asıl sebebi...sendin.
لا أعلم ما أخبرتكِ به أمكِ ولكن السبب الحقيقي لانفصالنا كان أنتِ

O köprüden her şey düşmeye başladığında tek düşündüğüm sendin.
عندما بدأ كلّ شيء بالإنهيار على الجسر، الشيء الوحيد الذي فكّرتُ به كان أنتِ

sen miydin?
هل كان أنتِ ؟

sen miydin? sen miydin?
هل كان أنتِ ؟

Biliyor musun, bence o sendin Sarah. Belki de yarısı sendin ne dersin?
، ربما قد كان أنتِ يا سارا . ربما قد كان نصفك

Önce karanlıktı, sonradan bir ışık çatlaktan içeri süzüldü. O ışık da sendin.
كانت ظلاماً، ثم أتى ضوءٌ من خلال الشق، ذلكَ الضوء كان أنتِ.

Orada olduğum zaman boyunca DNA'mı almaya çalıştılar, bu olurken tek düşündüğüm sendin.
طوال الوقت الذي كنتُ فيه هناك كانوا يحاولون أخذ حمضي النووي. كل ما فكرت فيه كان أنتِ

Kalbinin atmaya devam etmesinin tek sebebi sendin.
السبب الذي جعل قلبه لا يزال ينبض بالحياة, كان أنتِ

Onlar rüya değildi. Geçmiş kurgudaki sendin.
لم تكن أحلاماً، كان أنتِ في النسخة السابقة

Ancak olmasını düşünemediğim tek şey sendin.
لكن ما لم أتخيل حدوثه كان أنتِ

Daniel'ın hastanesine karşı oy kullanan sendin.
كان أنتِ من صوت ضد جناح دانييل

Hayır, Aeryn Sun, sendin.
لا , "أرون سون" , لقد كان أنتِ

Geyik her ortaya çıktığında onu konuşturan sendin, değil mi Jing'er?
وكل وقت يظهر فيه الغزال كان أنتِ من يتكلم بصوته أليس كذلك، (جينغر)؟

Hiç beklemediği şey sendin, Nicole, yaptığı her şeye tanık oldun.
،الشيء الوحيد الذي لم يتوقعّه (كان أنتِ (نيكول وأن تشاهدي الأمر برمته