"كان الأمر سهلاً" - Traduction Arabe en Turc

• Kolay oldu
• Kolaydı
• çok kolay

Çok Kolay oldu. Sonra adamlara ne olduğunu öğrendim ve..
كان الأمر سهلاً جداً ثم سمعت ما حدث لهؤلاء الشبان

Bunun işe yaradığına inanamıyorum. Çok Kolay oldu.
لا أصدّق بأنَّ الأمور نجحت فلقد كان الأمر سهلاً

Senin için suya dönmek Kolaydı. Hayır, hayır, hayır.
لقد كان الأمر سهلاً لك أن تعود إلى المياة

Kolaydı, saatleri iyiydi biraları çalmak çok Kolaydı.
لقد كان الأمر سهلاً ساعات العمل كانت جيدة البيرة كانت سهلة السرقة

Çok teşekkürler. Bu çok Kolay oldu.
شكراً جزيلاً ,لقد كان الأمر سهلاً

Siz avcı olduğunuz için çok Kolay oldu.
منذأنعرفتأنكماصيادان, كان الأمر سهلاً

Çok Kolay oldu. Bana bir baksana!
لقد كان الأمر سهلاً,أعنى،مرحباً

Çok Kolay oldu.
لقد كان الأمر سهلاً

Bu çok Kolay oldu çünkü Carson babasından nefret ediyordu.
و كان الأمر سهلاً لأن (كارسون) كره والده

Kolay oldu.
كان الأمر سهلاً

Çok Kolay oldu.
في النهاية كان الأمر سهلاً

Bu çok Kolaydı. Senin adına utandım.
كان الأمر سهلاً أنا معجباً بك حقاً

Senin için daha Kolaydı..sen istedin bunu
- لقد كان الأمر سهلاً لكِ " هولى " -أردتِ هذه الحياة ، الحياة التى لديهم

- Aslına bakarsan oldukça Kolaydı.
لأكون صادقاً كان الأمر سهلاً كيف ذلك؟

Los Pepes için iş Kolaydı.
كان الأمر سهلاً لجماعة لوس بيبس

Yani bu Kolaydı.
لهذا كان الأمر سهلاً.

Eskiden daha Kolaydı.
كان الأمر سهلاً بالسابق.