"كان السيّد" - Traduction Arabe en Turc

• Bay

Bay Tally, meslektaşım John Rock'a önemli katkılarda bulundu.
كان السيّد تالي مفيد في مساعدة زميلي, جون روك.

Bay Galeano ve Bay Moncada da onaylıyorsa ben senin dediğin sisteme uyacağımın garantisini veriyorum.
إنْ كان السيّد , غاليانو وَ السيّد ,مونكادا على صواب عندها لكَ وعدي أنْ ذلك سيتم تصحيحه

Bay Caspere kendini topluma adamıştı.
كان السيّد كاسبير متفانٍ في عمله في سبيل مجتمعه.

Peki Bay Corso toplantıdaysa ne olacak?
إذن، مالذي يحدث إن كان "السيّد كورسو " في اجتماع؟

Bay Ames'in 5 Ekim gecesi nerede olduğunu biliyor musunuz?
هل تعلمين أين كان السيّد (آيمز) في الخامس من أكتوبر؟

Eğer Bay Wade yukarıda kütüphanesinde çalışıyorsa, bana ihtiyacınız olduğunu düşünmüyorum.
-أنت لا تبدين كسرتيرة إذا كان السيّد (ويد) في مكتبه لا أظن أنك بحاجتي

Bay Miller, Batı Yakası reklamcılık ajansları adına bir konuşma yapmayı taahhüt etmişti.
(كان السيّد (ميلر قد وافق على إجراء حوار متبادل ليمثّل وكالات الدعاية في كل "الساحل الغربي".

Bay Bratton genç bayanın polis olduğunu bilmiyordu.
كان السيّد (براتن) يجهل أنّ الشابة هي شرطية

Bay Curtis, çok çapkındı. Bana hep pas atardı.
كان السيّد (كورتيس) مغازل كان دوماً يغازلني

Bay Graves, beş yıldır burada. Son 4 yılında, tekerlekli sandalyede.
كان السيّد (غريفز) هنا منذ خمس سنوات في كرسي متحرّك خلال الأربعة سنوات الأخيرة

Bay White elinde zımbasıyla beni bekliyor.
كان السيّد (وايت) في مكتبه ومعه بائع سلع رئيسة

Bay White her zamanki önderliğiyle ofisinde.
كان السيّد (وايت) في مكتبه ومعه بائع سلع رئيسة

Bay Ellison Bay Meyers'ı öldürmeden önce neredeydi?
أين كان السيّد (أليسون) قبل أن يقتل السيّد (مايرز)؟ -على الطريق

Eskiden Bay Dorian'dı. Öldü, Jo. Bir daha geri gelmeyecek.
حسناً, كان السيّد (دوريان), هو ميّت يا (جو) لن يعود ثانيةً

Bay Lawton'un rahatsız olduğu zamanı hatırlıyor musun?
أتذكر عندما كان السيّد (لوتن) غير مرتاحاً؟

Bay Maclean, Cassie'nin kaçmasına yardım ediyordu.
كان السيّد (مكلين) يساعد (كاسي) على الفرار

Eger Bay Cook hayatina yapilan tehdidi ortadan kaldirmak için ciddiyse, onun yardimina ihtiyacimiz olacak.
إنّ كان السيّد (كوك) جاداً بالتخلّص من هذا التهديد الّذي يؤرّق حياته. فسنحتاج مساعدته ، شخصياً.

Bay Ito'nun kocan olması senin için bir şans.
ستكونين محظوظة إذا كان السيّد (أتو) زوجكِ

Bay Smith'in yangın başladığında hayatta olup olmadığını merak ediyorsan, hayattaymış.
حسناً , لو كنت تسال إن ما كان السيّد (سميث) تنفس خلال نشوب الحريق ، فكان كذلك.

Çok üzgünüm ama Bay Mashburn'un burada olup olmadığını söyleyemem.
أنا بغاية الأسف، لكن لا يمكنني إخباركِ إن كان السيّد (ماشبِرن) موجود هنا أم لا