"كان المكان الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

    • tek yer
        
    • tek yerdi
        
    Samantha ve Matt'in beraber iyi çalıştıkları tek yer yatak oldu. Open Subtitles كان المكان الوحيد عملت سامانثا ومات معا بشكل جيد في السرير.
    Bu günlerde sayı kazanmayı denediği tek yer tenis kortuydu. Open Subtitles كان المكان الوحيد حتى حاول أن يسجل في ملعب التنس.
    Ancak bir milyar yıl boyunca, ...yaşamın sürekli var olduğu, gezegendeki tek yer burası. Open Subtitles لكن على مدار بليون عام، كان المكان الوحيد على الأرض الذي تواجدت به حياة.
    Dünyadan saklanabildiği ve... gittiği tek yer orasıydı. Open Subtitles كان المكان الوحيد الذي ذهب إليه ليختبئ من العالم
    Bölge 7 iş bulabildiğim tek yerdi. Atık idaresi. Open Subtitles القطاع 7 كان المكان الوحيد الذي وسعني إيجاد عملاً بهِ، بإدارة النفايات.
    Yalnız kalabildiğim tek yerdi. Open Subtitles كان المكان الوحيد يمكنني البقاء لوحدي فيه
    İş bulabildiğim tek yer 7. Kısım'dı. Atık yönetimi. Open Subtitles القطاع 7 كان المكان الوحيد الذي وسعني إيجاد عملاً بهِ، بإدارة النفايات.
    Sahil hattı boyunca haçı yeterince derine gömebilecekleri tek yer bu körfez. Open Subtitles لابد ان ذلك الخليج كان المكان الوحيد العميق كفاية مع امكانية الدخول الى الشاطىء لدفن الصليب
    Babasından uzakta güvenli tek yer orasıymış. Open Subtitles كان المكان الوحيد الآمن لوالدها
    Uygun olan tek yer müdürün ofisiydi. Open Subtitles مكتب المدير كان المكان الوحيد المتاح
    Tecrit sana bulaşamadıkları tek yer olduğu için miydi... Open Subtitles هل هذا لأن الحبس الأنفرادي كان المكان الوحيد حيث لا يستطيعون الوصول إليك...
    Yeterince büyük tek yer orası. Open Subtitles كان المكان الوحيد الكبير بما يكفي.
    Kasabadaki tek yer. Open Subtitles .كان المكان الوحيد في المدينة
    Gittiği tek yer Asya olunca anlatmadan duramıyor. Open Subtitles إن كان المكان الوحيد الذي زرته في (آسيا) فلا يمكنك المقاومة
    Bu hapishanede sıçabildiğim tek yer orasıydı! Open Subtitles ذلك كان المكان الوحيد في هذا !
    Gece teslimi yapan tek yerdi. Open Subtitles كان المكان الوحيد الذي لديه خدمة توصيل أثناء الليل.
    Şanghay, Japonların Çin topraklarında işgal etmediği hemen hemen tek yerdi. Open Subtitles "شنغهاي"، كان المكان الوحيد المتبقي في "الصين"... الذي لم يستولوا عليه الصينيون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus