"كان خطئا" - Traduction Arabe en Turc

• bir hataydı

Turtama elini soktun. Ve bu çok kötü bir hataydı.
تَعَدِّيكم عليّ كان خطئا فادحا

Bu büyük bir hataydı. - Öyle olduğunu söyleyeceğim.
كل هذا كان خطئا كبيرا - ..سأقول أنه كان -

Unutun. Bence bu çok büyük bir hataydı.
إنسي الأمر، أظن هذا كان خطئا كبيرا،

Bu saçma sapan bir hataydı.
لقد كان خطئا غبيا.

Bu mahallede dağıtım yapmak bir hataydı.
التوصيل لهذه المنطقة كان خطئا

Bu saçma sapan bir hataydı.
-لقد.. كان خطئا غبيا!

Belki de bir hataydı.
حسنا, هذا... لقد كان خطئا

Bu saçma sapan bir hataydı.
لقد كان خطئا غبيا! .

Bu bir hataydı.
لقد كان خطئا.

- O bir hataydı.
هذا كان خطئا.

Bu bir hataydı Tony.
(لقد كان خطئا , يا(توني