| Yunanistan'a gidiyordu. Ama asla oraya ulaşamadı. | Open Subtitles | لقد كان ذاهبا إلى اليونان هو ما كان ليفعل هذا أبدا |
| Ama söylediği şarkıya bakılırsa caddenin güneşli kısmına doğru gidiyordu. | Open Subtitles | كان ذاهبا للجزء المشمس من الشارع |
| Bu gece nereye gidiyordu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين الى أين كان ذاهبا الليله ؟ |
| - Açıkla lütfen. - Alışverişe gidiyormuş. Bir şey istiyor muyuz diye sormak için gelmiş. | Open Subtitles | نعم , لقد كان ذاهبا الى المحل ويريد ان يعرف اذا كنا نريد اى شئ |
| Noel için evine gidiyormuş. | Open Subtitles | كان ذاهبا لبيته من أجل الكريسماس وكان يعيش في كونيتيكيت |
| Bir yıldır doktorlara gidiyormuş. | Open Subtitles | لسنة، هو كان ذاهبا إلى أطباء. |
| Paris'e gidiyordu. Anlaşılan sevdi. | Open Subtitles | كان ذاهبا إلى باريس ، فرنسا |
| Emir aldım. Gosha iyi. Gosha Cosmos oteline bir oğlanın doğum günü partisine gidiyordu. | Open Subtitles | أنا أُمرت... "جوشا" ولد جيد، "جوشا" كان ذاهبا إلى كوسموس إلى حفلة عيد ميلاد ذلك الولد |
| Arabayla Little Creek'a gidiyordu. | Open Subtitles | ...كان ذاهبا إلى "ليتل كريك"، كان |
| - Çamaşırhaneye gidiyordu. | Open Subtitles | -لقد كان ذاهبا للقيام بالغسيل |
| O neden Bağdat'a gidiyordu? | Open Subtitles | -لماذا كان ذاهبا لـ(بغداد)؟ |
| Owen uyuyan hücre ile ilgili bir buluşmaya mı gidiyormuş? | Open Subtitles | (أوين) كان ذاهبا الى لقاء حول خلية نائمة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 