"كان رد فعل" - Traduction Arabe en Turc

• tepki verdi
• tepki gösterdi
• tepki verdiğini
• tepkiydi
• ın tepkisi

Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.
لكن حلف شمال الأطلسي ، على الرغم من انه يدافع عن استونيا، كان رد فعل متعقل جدا.

Beyzbol sopalı herif vurduğunda adam tepki verdi.
كان رد فعل وخز مع مضرب بيسبول عندما سمع ذلك.

Hırsızlık Cinayeti nasıl tepki verdi?
كيف كان رد فعل قسم السطو والقتل؟

Çok hızlı. İnsanlar nasıl tepki gösterdi?
كان هذا سريعاً ،كيف كان رد فعل الجميع؟

Yani Chantal aşırı tepki gösterdi.
لذا كان رد فعل شانتال مبالغ فية؟

Uzaylının ben ultrason uygulamaya çalışırken nasıl tepki verdiğini hatırlıyor musun?
اتتذكر كيف كان رد فعل العريب عندما شغلتها؟

Bu tür bir teknolojinin Amerika ordusunda kullanıldığını anladıklarında, dünya hükümetlerinin nasıl tepki verdiğini hayal edebilirsin.
يمكنكِ أن تتخيلي كيف كان رد فعل الحكومات في العالم عندما أدركوا استخدام هذا النوع من التقنية في الجيش الأمريكي

Bence biraz aşırı tepkiydi.
بصراحة، أعتقد أنه كان رد فعل مبالغ فيه.

Tüm bunlara Bishop'ın tepkisi ne oldu?
ماذا كان رد فعل "بيشوب" لكل هذا؟

Megan, Bay Croft'a ne tepki verdi?
كيف كان رد فعل (ميغان) تجاه السيد (كروفت) ؟

Wiesel kazandığında Caroline nasıl tepki verdi?
ماذا كان رد فعل (كارولين) عندما حصل (ويزل) على التمويل

Ailenle ilgili endişene Nazir nasıl tepki verdi?
(كيف كان رد فعل (نذير حيال قلقك على عائلتك؟

Tayfa buna nasıl tepki verdi?
وكيف كان رد فعل الطاقم لذلك؟

Thorvin Hampton buraya geldiğinde baban nasıl tepki verdi?
كيف كان رد فعل والدك عندما أني (ثورفان هامبتون) إلى هنا

Bizim verdiğimiz ilaca tepki gösterdi.
كان رد فعل سئ لدواء أعطيناه له

Nasıl tepki gösterdi?
كيف كان رد فعل هو؟

Sonuçta, sizinkilerin nasıl tepki verdiğini gördün.
أعني، أنت رأيت كيف كان رد فعل والديك

Annenin nasıl tepki verdiğini hatırlamıyor musun?
-أتذكر كيف كان رد فعل أمك؟

Yapmak istemedim. tepkiydi.
لم أقصد ذلك، فلقد كان رد فعل