"كان عذراً" - Traduction Arabe en Turc

• bir bahaneydi

Sörf fuarı, gelip seni bulmak için iyi bir bahaneydi.
معرض ركوب الامواج كان عذراً جيداً لكي اتي واجدكِ

Evdeydim ve çocuk bezi gerekiyordu... gider alırım dedim ama aslında bir bahaneydi.
كنتُ في المنزل واحتجنا إلى حفائظ وحينها قلت أنني سأذهب لكنه كان عذراً فقط

Esas ihtiyacım olan konuşabilmek için bir bahaneydi.
لكن ما أحتجته حقاً كان عذراً لنتكلم

Uyduruk bir bahaneydi.
إبتعد عني ذلك كان عذراً مزيفاً

Oscar'ın talihsizliği, "yanlış ikizi aldınız" popüler bir bahaneydi.
لسوء حظ (أوسكار), جملة "أمسكت بالتوأم الخطأ", كان عذراً شائعاً لقد أمسكت بالتوأم الخطأ