Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كان على حقّ" - Traduction Arabe en Turc
-
haklıydı
| Muhtemelen haklıydı. | Open Subtitles | بلا شكّ، لقد كان على حقّ |
| Ayrıca haklıydı. | Open Subtitles | وأنه كان على حقّ |
| haklıydı, çünkü güçlüydü. | Open Subtitles | "بل كان على حقّ لأنّه كان قويًّا" |
| Peter haklıydı. | Open Subtitles | حسنٌ، (بيتر) كان على حقّ تسليم (هيندريك) لـ(سلايد) |
| Kahretsin. O haklıydı. | Open Subtitles | تباً، لقد كان على حقّ |
| Van Diemen haklıydı. | Open Subtitles | السيّد (فان ديمين) كان على حقّ |
| Locke haklıydı! - Ada batacak! | Open Subtitles | (لوك) كان على حقّ هذه الجزيرة تغرق! |