Bu odadaki herkesin kurbanla bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | جميع من في هذه الغرفة كان على علاقة بالضحيّة. |
Üstat, eski patronumun bir ilişkisi vardı biz de emin olmak için katil renk kodlu bir sistemle karşısına çıkmıştık. | Open Subtitles | مايسترو ، إن رئيسي القديم كان على علاقة عاطفية وقمنا بأختراعنا نظام مشفر ملون قاتل |
Bildiğiniz üzere Tindle'in eşimle bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | والآن , بما أنك تعرف تيندل" كان على علاقة بزوجتى" |
Bence büyükelçinin kurbanla bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | أعتقد أن السفير كان على علاقة بالضحيّة |
Bu müdür danışmada çalışan biriyle ilişki yaşıyordu. | TED | حسناً، المدير كان على علاقة مع موظفة الاستقبال. |
- Bay Donovan'ın Sully ile bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | السيد دونوفان كان على علاقة مع سلي |
- Bay Donovan'ın Sully ile bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | السيد دونوفان كان على علاقة مع سلي |
bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | لكنه كان على علاقة |
Babamın vardı. Babamın onunla bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | أبي كان على علاقة بها |
Tabii ki bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | بالطبع كان على علاقة |
Len Sand ile bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | "كان على علاقة بـ "لين ساند |
Len Sand ile bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | "كان على علاقة بـ "لين ساند |
Bence Alicia ile bir ilişkisi vardı ve karısının da bundan haberi oldu. | Open Subtitles | أظن أنه كان على علاقة حميمة بـ (آليشا)... وأظن أن زوجته على دراية بهذا |
- Belki de bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | -ربّما كان على علاقة غرامية فعلا . |
Rach, bir ilişki yaşıyordu. | Open Subtitles | رايتش ، انه كان على علاقة بامرأة اخرى |
Theo, Patty'le ilişki yaşıyordu. | Open Subtitles | "ثيو" كان على علاقة بـ"باتي"، |