"كان عليك أن تقول" - Traduction Arabe en Turc

• demeliydin
• söylemen gerekiyordu

Turner'ın zeki olduğunu söylemiştin McGee, halbuki süper zeka demeliydin.
(قلت أن (تيرنر) كان ذكياً يا (ماغي بينما في الواقع كان عليك أن تقول إنه رائع

Evet, bu kez hayır demeliydin Joe. Hayır demeliydin.
أجل ، كان عليك أن تقول لا يا (جو) كان عليك أن تقول لا

O zaman "dart" demeliydin.
إذاً كان عليك أن تقول السهام

Eğer senin evini düşünmemi istiyorduysan, öyle söylemen gerekiyordu!
اذا أردتني أن أذهب الى وطنك كان عليك أن تقول ذلك

Bunu onun önünde mi söylemen gerekiyordu?
هل كان عليك أن تقول هذا أمام إبنته ؟

Ona "hayır" demeliydin, Malcolm.
كان عليك أن تقول له "كلا"، (مالكوم)