"كان فارغ" - Traduction Arabe en Turc

• boştu
• boş muydu
• Boş olduğunu

Ben de sizin oraya atacağınızı tahmin etmiştim, bu yüzden kutuyu kontrol ettim ama boştu.
ذلك الذي إعتقدت بأنّك عملت، لذا أنا دقّق دومبستر، وهو كان فارغ.

- Doğru. - Adamımızın eli boştu.
ـ رجلنا كان فارغ اليدين ـ ماذا عن لص السيارة؟

Ölçü almak için geri döndüğümde sanduka boştu. Şu sizin eski Mısır bilimciniz Wilding yapmış olmalı.
عندما رجعت لأخذ صور أكثر الناووس كان فارغ

Bir dakika. Silahın bu süre içinde hep boş muydu yani?
إنتظر لحظة، أتخبرني أن السلاح كان فارغ طوال الوقت؟

Kutu boş muydu?
الصندوق كان فارغ ؟

Boş olduğunu söylemiştim.
قلتُ لك إنّه كان فارغ

- Boş olduğunu sanıyordum.
- اعتقدت انه كان فارغ

Tamamen boştu..yani kimse yoktu.
لقد ذهبنا إلى هناك المكان كان فارغ تماما

Tuvalet boştu ama için kan doluydu. Koca adam da ortalıkta yoktu.
الحمام كان فارغ مغطى في الدماء والشخص الضخم لم يكن موجود

Evet. Ara sokak boştu, artı sokak lambası yanmıyordu.
اجل الزقاق كان فارغ وايضا اضاءة الشارع مطفئة

Kutu boştu, ama Pandora hâlâ umudumuzu taşıyor.
. الصندوق كان فارغ . ولكن " باندورا " كانت تهتم بـ أمالنا

Ama ertesi gün masası boştu.
لكن في اليوم التالي , مكتبها كان فارغ

Elbette eminim. Hayır, boştu!
بالطبع أنا واثقة , كلا كان فارغ

Masandaki gizli bölme boştu.
درج سري في مكتبك، كان فارغ.

Sığ mezar boştu.
هذا القبر الضحل كان فارغ

Ev bir yıldır boştu.
لقد كان فارغ لسنة