Découvrez nos services en

    "كان كابوساً" - Traduction Arabe en Turc

    • Kabus gibiydi
        
    • bir kabustu
        
    • bir rüyaydı
        
    • Kâbus gibiydi
        
    Evet, bu bir Kabus gibiydi ama bitti, kapatın artık bu konuyu. Open Subtitles نعم ، لقد كان كابوساً لكنه انتهى وهي تريد له أن انتهى
    Bugün Kabus gibiydi. Open Subtitles اليوم كان كابوساً فظيعاً
    Tüm bunlar tam bir Kabus gibiydi. Open Subtitles هذا الشىء كان كابوساً
    Bir kaç dakika önce rüyamda Diana'yı görüyordum ve bir kabustu. Open Subtitles عندما إتَصلت كنت أحلم بأنَني كنت مع دايانا لقد كان كابوساً.
    Çiçekçimiz tam bir kabustu. Open Subtitles بائع الزهور هذا كان كابوساً مكتمل الأركان
    Unutma, bu sadece kötü bir rüyaydı şişko. Open Subtitles تذكر أن ما حدث كان كابوساً فقط أيها البدين
    Kâbus gibiydi. Koca bir kâbus. Open Subtitles إنه كان كابوساً كابوساً كلياً
    Krusty, bu kamp Kabus gibiydi. Open Subtitles كرستي) هذا المخيم كان كابوساً)
    Kabus gibiydi. Open Subtitles كان كابوساً.
    Kabus gibiydi. Open Subtitles كان كابوساً.
    - Tam bir kabustu. - Çok üzüldüm. Open Subtitles لقد كان كابوساً موحشاً أنا آسف جداً
    Hemfikiriz tatlım, tam bir kabustu. Open Subtitles أنا أتفق معك عزيزتى لقد كان كابوساً
    - Çok fazla kan vardı. - Sadece bir kabustu. Open Subtitles كان هناك الكثير من الدم - اسمع, لقد كان كابوساً -
    bir kabustu. Open Subtitles لقد كان كابوساً
    Evet, herhalde bir kabustu. Open Subtitles نعم ،ربما كان كابوساً
    Sadece kötü bir rüyaydı, tatlım. Open Subtitles عزيزتي، لقد كان كابوساً فحسب
    Sadece kötü bir rüyaydı, tamam mı? Open Subtitles حسناً, كان كابوساً.
    Kâbus gibiydi. Open Subtitles لقد كان كابوساً
    Kâbus gibiydi. Open Subtitles لقد كان كابوساً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus