"كان كان" - Traduction Arabe en Turc

• bir

Belki ama telefonunun inceledim ve karaciğerin çalındığı anda bir sipariş götürüyormuş.
ربما, لكنني فحصت هاتفه أيضاً, واتضح أنه كان كان في مهمة توصيل

Elindeki tek şey bir tabanca ve bir deste iskambil kağıdıydı.
كل ما كان كان مسدس و مجموعة من البطاقات.

Cezasının işlediği suça uygun olup olmadığı hala bir merak konusu.
لن يكون من الغريب لتر لمعرفة ما إذا كان كان تصرفه يستحق هذا الحكم.

Bob Simons iflas etmiş bir iş adamıydı. Ortağının çocuğunu kaçırmıştı.
بوب سايمون كان كان رجل أعمال مفلس خطف ابنة شريكه

" bir varmış bir yokmuş küçük yaşlı bir adam ve küçük yaşlı bir kadın birlikte yaşıyorlarmış."
كان ياما كان كان هناك أمرأة صغيرة بالعمر ورجل كبير بالعمر قليلا وكانوا يعيشون معا في منزل صغير وقديم

İnanın bana, asla kendini öldürmeye çalışmadı, çünkü Emmet Ray böyle bir şey yapamayacak kadar çok seviyordu kendini.
صدقوني أنه لم يحاول الانتحار أبدا لأن إيميت راي كان كان لديه غروراُ أكبر من أي شيء من هذا القبيل

Ama olan her neyse garip bir etkisi olmuştu.
و التي شعرت بها انا كشيءٍ آخر. على أية حال, أياً ما كان, كان لديه أكثر تأثير غرابة,

Genç Mae Nak' a ait olduğu söylenen bir mezar vardır.
هناك في القبر كان كان جسم ماي ناك المتحلل.

bir zamanlar güzel bir köpek varmış kötü bir yaşam süren.
نعم كان ياما كان كان هناك كلب يعيش حياة مخيفة

bir bekleme listesi vardı,beni buraya getirmek için bir çok kişiyi atlamak zorunda kaldı.
كما واقع الأمر كان. كان هناك قائمة انتظار، وكان عليه أن يسحب الكثير من السلاسل ليضعني هنا.

"bir zamanlar bir yeri arayan bir genç varmış...
كان ياما كان كان هناك شاب ذهب ليبحث عن مكان

Hayır Cavorite, Wells'in yazdığı yer çekimini ortadan kaldıran bir metaldi.
لا الكافارايت كان كان معدن مضاد للجاذبية كتب عنه أتش,جي,وليس

Neden senin için bir anlaşma ayarlamama izin vermiyorsun?
لماذا لا تدعيني أرى ان كان كان بامكاني عقد صفقة معك؟

O kötü, kötü bir koca ama iyi bir babaydı.
إنه كان... كان زوجا سيء جدا ولكنه كان والد جيد

bir zamanlar ormandaki bir arabada öpüşen ya da bir şeyler yapan bir çift varmış.
كان ياما كان كان هناك زوجان في سيارة في الغابه يقبلان بعضهما أو شيء كذلك

Bu üsse gerçekleşen saldırı ne kadar üzücü olsada, ...senin yeteneklerini test etmemiz için bir fırsat oldu.
عدم القيام بهذا كما كان من المفروض الهجوم على هذه المؤسسة كان كان مرحلة متقدمة من إمكانياتك

Bakırdan parlak bir zil miydi?
.. و الشيء الوحيد المفقود كان كان جرس نحاسي لامع ؟

Sadece, bir şeyler için uğraştığını görmenin güzel olduğunu düşünmüştüm.
حسنا انا فقط ، تعرف .. ظننتُ انه كان كان جميلاً ان اراك حقاً تجرب شيئاً

Evet, yollarda olmak, bir süreliğine eğlenceliydi ama bir ay kadar önce farkettim ki benden bu kadardı.
نعم.. البقاء على الطريق كان كان ممتع للقليل من الوقت

bir keresinde arabada ben de varken yoldan çıkmıştık.
في مرة ما، كان.. كان قد خرج عن الطريق معي في السيارة