"كان لابدّ أن" - Traduction Arabe en Turc

• zorunda kaldım
• zorundaydım

Bayan Norton, bu sabah ormandan gelmek zorunda kaldım.
الآنسة نورتن، كان لابدّ أن أجيء خلال الغابة هذا الصباح

Beni göletin orada yakalamaması için uzun yoldan gelmek zorunda kaldım.
كان لابدّ أن أجيء منه طول الطّريق لم يستطيع أن يحصلني بتلك البركة

Geçen pazar sabahı,limuzinimle şehirdışına çıkmak zorunda kaldım.
صباح الأحد الماضي، كان لابدّ أن آخذ ليموزيني ، وسط المدينة

Buraya gelip bunu birisine anlatmak söylemek zorundaydım.
و كان لابدّ أن آتي إلى هنا وأخبر شخصًا ما

Gerçek olup olmadığını bilmek zorundaydım.
كان لابدّ أن أكتشف إذا كنتَ صفقة حقيقية

Trenin 4 saat sonra kalkıyor. Gördüğün gibi bir kaç eşya satmak zorunda kaldım.
هناك "قطار" بعد أربع ساعات كان لابدّ أن أبيع بعض الأشياء، كما ترى

Bir saat dırdırını dinlemek zorunda kaldım.
كان لابدّ أن أسمع ثرثرتها لساعة