"كان لدى السيد" - Traduction Arabe en Turc

• Bay

Bay Shellbach'ın tenis dersi vardı. Bugün gelmez.
كان لدى السيد شيلبيك درس تنس وذهب لبقية اليوم.

Yerlerinize oturun. Tabii Bay Chance'nin plânı bizi en yakın çıkışa yönlendirmekse.
إلا إذا كان لدى السيد تشانس خطط ليجعلنا نذهب الى اقرب مخرج في اقرب وقت

Teşekkür ederim, Bay Mayfield. Eğer Bay Poirot'un şüpheleri varsa bütün eşyalarımın aranmasını istiyorum.
شكراً لك يا سيد "مايفيلد" إن كان لدى السيد "بوارو" أية شكوك

Bay Reedburn, akşamları geç saatte bu kapıdan misafir kabul eder miydi?
هل كان لدى السيد "ريدبورن" عادة استقبال الضيوف في وقت متأخر من الليل ؟ من خلال هذا الباب ؟

Bay Kimble evine çok misafir kabul ediyor muydu?
هل كان لدى السيد (كمبل) زوار كثر لمنزله؟

Bay Dahl'ın ziyaretçisi olmuş muydu?
ومن منا لا يكون كذلك؟ هل كان لدى السيد (دول) أيّ زائر؟

Bay Harris'in kanında yüksek miktarda ketona rastladım.
كان لدى السيد (هاريس) مستويات مترفعة من الـ"كيتون" في دمه

Bay Dahl'ın ziyaretçisi olmuş muydu?
هل كان لدى السيد (دول) أيّ زائر؟