"كان لصاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir hırsızdı
• bir soyguncu

Korkusuzu bir hırsızdı.
كلا، كان لصاً ميت القلب.

Çok tecrübeli bir hırsızdı.
لقد كان لصاً محنكاً

Çam Tepe'de bir hırsızdı.
كان لصاً في (لون باين) هذا الرجل لوح بقطة قماش بيضاء

Çocuk hastanelerinden tekerlekli sandalye çalan küçük çaplı bir soyguncu olarak bilinirdi.
وايضاً للملابس كان لصاً صغيراً عٌرِف في الغالب بسرقة الكراسي المتحركة للمستشفيات

Şimdi ise iyi bir soyguncu ve atıcı.
والآن، لقد كان لصاً ماهراً ... وماهراً بإطلاق النّار

Babam önemsiz bir hırsızdı. Hiçbir işe tutunamadı.
أبي كان لصاً تافهاً

O bir hırsızdı.
كان لصاً