Wikipédia

"كان لك" - Traduction Arabe en Turc

Ama O sendin, inci sendin.	Open Subtitles	لكن كان لك. كنت لؤلؤة.
Küçük kız... O sendin.	Open Subtitles	الفتاة... أن كان لك.
O sendin.	Open Subtitles	كان لك.
Sarışın bir genç dediği için ben Sen olduğunu sanmıştım.	Open Subtitles	وعندما وصفته شقراء الشباب، اعتقدت انه ربما كان لك.
Yaptığını gördüm ama eğer Sen olduğunu bilmeseydim senden şüphelenmezdim.	Open Subtitles	رأيتك تفعل ذلك، وإذا كنت لم أكن أعرف أنه كان لك، أنا لا أعرف أنه كان لك.
- Sen olduğunu düşünmüştüm.	Open Subtitles	سامانثا جونز. اعتقدت أن كان لك.
- O sendin be!	Open Subtitles	- كان لك! - JD...
- O sendin.	Open Subtitles	- كان لك.
O sendin!	Open Subtitles	أن كان لك!
Marcus Sen olduğunu söylediği zaman seni farkettim ben...	Open Subtitles	عندما اعترف ماركوس لك أدركت أنه كان لك...
Bunu yapanın Sen olduğunu söylemiştin.	Open Subtitles	ظننت أنك قلت أن كان لك.
Sen olduğunu sandı.	Open Subtitles	كان يعتقد أنه كان لك.
Sen olduğunu biliyordum.	Open Subtitles	أنا أعرف أنه كان لك.
Evet, Sen olduğunu biliyordum.	Open Subtitles	نعم، كنت أعرف أنه كان لك. (يضحك)

كان لك أن ترى