"كان لون" - Traduction Arabe en Turc

• renkti
• renk olduğunu
• rengi
• rengini

Masadaki kutu ne renkti?
ماذا كان لون الصندوق الموجود على المائدة ؟

Onlara çarpan araba ne renkti?
ما كان لون السيارة التي تسببت بالحادث؟

Hapishanedeyken nezarethanen hangi renkti?
ماذا كان لون الخلايا على المركب؟

Ama bana karavanın ne renk olduğunu söylemedin.
ولكن لم تخبريني ماذا كان لون تلك السيارة،

Nerede yaşıyorsanız yaşayın, derinizin rengi ne olursa olsun, barış, kazanıldığı vakit, hepinize gelecektir.
أيما كان لون بشرتكم حين يتحقق السلام فإنه سوف يعود على الجميع

Neredeyse onun gözlerinin rengini unutmaya başladım.
أنا بالفعل بدأت أنسى ماذا كان لون عينيها

Seçtiğin şu tay ne renkti?
ما كان لون الحصان الذي اخترته؟

Daha önce saçın ne renkti?
ما كان لون شعركِ قبلما تصبغينه؟

- 405 konuşuyor. Zanlının ceketi ne renkti?
ماذا كان لون معطف ذلك الرجل ؟

Onun dışında çok iyi. Duymadım. Saçı ne renkti?
ماذا كان لون شعرها

Saçları ne renkti?
ما كان لون شعره ؟

- İbraniler ne renkti?
ما كان لون اليهود الأصليون ؟

Ne renkti?
ماذا كان لون الشعرة ؟

Saçı ne renkti?
ماذا كان لون شعره؟

Halı ne renkti?
ما كان لون السجادة؟

Gözleri ne renkti?
ماذا كان لون عينيه؟

Kazağı ne renkti?
ماذا كان لون البلوزة ؟

- Evet bayan. - Cüzdanınız ne renkti?
نعم سيدتي - ماذا كان لون محفظتك ؟

Gözlerinin... Gözlerinin ne renk olduğunu mu?
ما كان لون عيونهم؟

Gözlerinin rengi kayboluyordu, gamzeleri ve benleri de öyle.
كان لون عيونهم يتلاشى بالاضافة إلى مواقع الشامات والدمامل

Arabanın rengini hatırlıyor musun?
هل تتذكر ما كان لون هذه السيارة ؟