"كان مايك" - Traduction Arabe en Turc

• Mike

Mike Sue'nun iyi olduğu konusunda olumluydu ama düşünmek için biraz zaman geçince...
كان مايك واثقًا أن سو بخير لكن بعد التفكير في الأمر لبعض الوقت

Bu sırada ise Mike ve Karen şeffaf bir diske artık ustası oldukları şarkıyı kaydediyorlardı.
في ذلك الوقت، كان مايك وكارين يسجلان أغنية، والتي أصبحت جاهزة على قرص مرن.

Sonuç buydu. Mike, ilk termonükleer bomba.
فكانت تلك هي النتيجة، لقد كان مايك أول قنبلة حرارية نووية في 1952

Batakhaneyi 1939'a kadar işleten Mike Florian'dı.
لقد كان مايك فلوريان يدير المحل حتى 1939 م

Pekala, Mike burada olsaydı, şu an ne yapıyor olurdunuz?
حسناً، لو كان مايك هنا، ماذا كنتما لتفعلا؟

Bu gece Mike benim için deli divaneydi ama ben Gratel olamadım.
الليله كان مايك مستعد ليجعل نفسه كالغبي من اجلي .. لكن لم استطع ان اكون غريتل

Eğer Mike Traceur öldüyse, geçmişin artık peşinden gelemez, ya da Sarah'ı tehlikeye atamaz, ki seni ona yakınlaşmaktan alıkoyan şeyin de bu olduğuna inanıyorum.
فلو كان مايك تراسر قد مات فلن يعود الماضى ليطاردك من جديد أو يعرض سارة للخطر

Herşeyden önce, Mike Susan'ın hayatının aşkıydı, ve bu, Gaby'nin de kendi aşklarını... düşünmesine sebep oldu.
بالنهاية فقد كان مايك حب حياة سوزان و ذلك جعل غابي تفكر بشان حب حياتها

Axl amcasının çalıntı eşyalarıyla eğlenirken Mike da geri göndermeye çalışıyordu.
لذا بينما كان أكسل يستمتع بأثاث عمه المسروق كان مايك مشغولا بإعادته

Mike geçen gece harika zaman geçirmiş ve biliyorum ki tekrar yapmak istiyor.
كان مايك وقتا طيبا حقا ليلة أخرى، وأعرف أنه أحب للقيام بذلك مرة أخرى،

Mike'ın tutulduğu eve gittim.
لقد ذهبت إلى المنزل الذي كان مايك محتجزاً فيه

Mike, yayın hakkında bizimle iletişime geçmek için açılmak zorunda kaldı.
كان مايك الانفتاح على التواصل معنا حول تغذية.

Mike çocukken ona çarşaflarını askeri tarzda sermeyi öğretmiştim
أتعلمين.. عندما كان مايك صغيراً علمته كيف يرتب أركان فراشه على طريقة الجيش

İlki 50 yaşındaki Mike Webster'dı, demans hastalığı vardı.
الأول كان "مايك ويبستر" في عمر 50 ولديه مشاكل في المخ.

Mike deGruy da davetliydi ve okyanusa olan sevgisinden büyük bir tutkuyla bahsetti, hem de uzun süredir ilgilenmekte olduğu bir şeyde benim yaklaşımımı uygulamak hakkında benimle konuştu, dev mürekkep balıklarını bulmakla ilgili.
و كان مايك ديجري أيضا مدعوّاً، وتكلّم بشغف كبير عن حبّه للمحيط، وأخبرني أيضاً عن تطبيق أسلوبي على أمر انخرط فيه منذ وقت طويل، وهو ملاحقة الحبار العملاق.

Mike 19 Ocak'ta, 49ers'ın maçını babasıyla izlemek için arabayla Petalume'dan San Francisco'ya gidiyordu.
كان مايك يقود سيارته من بيتالوما باتجاه سان فرانسيسكو ليشاهد مباراة فريق سان فرانسيسكو 49 مع والده في 19 من يناير .

Kanepe için teşekkürler. Mike beni küvetin içinde yatırıyordu.
كان مايك يجعلني أنام تحت الحوض

Mike'nin uyuşturucu satıcısı mı yoksa sadece bir bağımlı olduğunu mu soruyorsun?
هل تسأل عما إذا كان (مايك) تاجر مخدرات أم أنه مجرد متعاطي؟

Mike, beni gerçekten anlayan ilk insandı.
كان مايك أول الرجل يفهمني حقا.

Mike neden size her ay çek yolluyordu?
لم كان مايك يرسل لك الشيكات كل شهر؟