"كان منزلاً" - Traduction Arabe en Turc

• eviydi
• bir evdi

Burası gerçek bir savaş kahramanının eviydi, bayanlar.
هذا كان منزلاً لبطل حرب أصيل، يا سيدات

Eskiden en iyi Amerikan yazarlarından birinin eviydi burası.
كان منزلاً في السابق ... لأفضل كاتب أمريكي على الأطلاق

Sekiz kişilik kalabalık bir evdi... ..ben hariç.
لقد كان منزلاً مزدحماً و لا مكان فيه لموضع قدم و لا حتى أنا

Güzel bir evdi. Bana bir çek verdi. Bahçelerini düzeltmemi istedi.
كان منزلاً جميلاً، و قد سلّمني شيكاً و طلب منّي تعهّد حديقة منزلهم.

Kendini adanın parçası gibi hissettiren yüz yıllık bir evdi.
.لقد كان منزلاً على مدار السنة حيث يمكنك أن تكون جزء حقيقياً من هذه الجزيرة

"Mekan" demeyi sevmiyorum. Bir mekan değil, bir evdi.
لقد كان منزلاً

- Hayır, bir evdi.
لقد كان منزلاً