"كان هارون" - Traduction Arabe en Turc

• Aaron

Yani Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'nda, Arcadia için çalışan bir köstebekmiş.
لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية

Aaron'ın seni omzundan tutup... yol boyu sürüklemesi gerekse de gidiyorsun.
الآن ، حتى لو كان هارون أن يرميك فوق كتفه واسحب لك الطريق كله ، أنت ذاهب.

Aaron çok gençti, fakat teknolojiyi anlıyordu ve mükemmel olmadığını görüp daha iyi hale getirecek yollar arıyordu.
‫كان هارون صغيرًا، إلا أنه كان يفهم التقنية و كان يعرف أنّها ليست كاملة ‫و كان يبحث عن طرق لتحسينها

Bir çok açıdan, Aaron hayata muazzam bir iyimserlikle bakardı.
‫من نواحي عدّة كان هارون متفائلًا بالحياة حتّى عندما لم يشعر هو ذلك

Aaron'ın özellikle ilgilendiği konulardan biri de, kamusal alana kamusal erişim getirmekti.
‫من الأمور التي كان هارون مهتمًا بها التمكين من وصول العامّة إلى الوثائق العمومية

Bir FBI ajanı evimizin yolundan arabayla geçerken Aaron odasında mı diye kolaçan eder.
‫دخل ضابط مكتب التحقيقات الفدرالي بسيّارته الى مدخل منزلنا، سائلا عمّا إذا كان هارون في غرفته

Bu yüzden son zamanlarda Aaron hep ekşi bir ruh halindeydi.
‫و هذا واضح، لذا فقد كان هارون دوما عابسا

Aaron örgütlenmedeki en etkin kişilerden biriydi, sosyal adalet kapsamındaki konulara federal seviyede önderlik ediyordu.
‫كان هارون أحد أبرز الناس في مجتمعٍ من ‫الذي قادوا التنظيم حول قضايا اجتماعية على المستوى الفدرالي في هذا البلد

Sanki Aaron her kibrit çaktığında birisi söndürüyordu.
‫كأنما كان هارون يشعل عود ثقاب فينطفئ ‫فيشعل غيره، فينطفئ

Aaron, adil olmadığına inandığı bu durumla mücadele etmekte kararlıydı.
‫كان هارون عازما على ألّا ينهار و يقبل شيئا

Aaron öldükten bir kaç hafta sonra şubat ayında haberlerde gördüm - o ara sık sık Aaron vardı haberlerde-.
‫بعد موت هارون بأسبوعين، عندما كان هارون يُذكَر في الأخبار كثيرا

Aaron, programlamayı büyü gibi görürdü.
‫كان هارون يرى البرمجة كالسّحر

Aaron neden JSTOR'dan makale indiriyordu?
‫لماذا كان هارون ينزّل المقالات من دوريات JSTOR؟

Aaron, hakikaten de sihir yapabiliyordu.
‫كان هارون حقًّا قادرا على إتيان السحر

Aaron buna çok şaşırmıştı, avukatları çok şaşırmıştı, hepimiz çok şaşırmıştık.
‫كان هارون مذهولا.

Emily, Pentagon'u arayan kişinin Aaron olduğunu öğrenmişti.
(إيميلي) إكتشفت أنه كان (هارون) هو الذي إتصل بوزارة الدفاع

Aaron teröristlerle iş birliği içindeyse ve onunla yüzleşip elini açık edersen kendini daha da tehlikeye atmış olursun.
إذا كان (هارون) متورطاً مع الإرهابي وقمت بمواجهته وكشفت إليه ما لديك أنت تعرض نفسك للمزيد من المخاطر