"كان هناك شيء تريد" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin bir şey

Bak, eğer bana söylemek istediğin bir şey varsa, şimdi bir şansın var.
انظروا ، إذا كان هناك شيء تريد لتقول لي ، الآن هي فرصتك.

Ne zaman yemek istediğin bir şey olursa beni ara.
وإذا كان هناك شيء تريد أن تأكله . اتصلي بي

Bekle biraz. Benimle konuşmak istediğin bir şey olduğunu söylemiştin.
مهلاَ، كان هناك شيء تريد التحدث معي بشأنه، أليس كذلك؟

Bana söylemek istediğin bir şey mi vardı?
هل كان هناك شيء تريد إخباري اياه؟

Clark, eğer bana söylemek istediğin bir şey varsa, gitmeden önce söyle.
(كلارك)، إذا كان هناك شيء تريد أن تقوله لي، فقله قبل أن أرحل