"كان يتواجد" - Traduction Arabe en Turc

• vardı

Arthur Mitchell'le takılan eleman vardı ya?
نعم،تعلم،الرجل الذي كان يتواجد مع ميتشل آرثر

Onunla ilk tanıştığım zaman yaşadığı evin yanında, o dönemin ünlü bir mimarı tarafından yapılmış örnek bir çalışma olan bu ev vardı.
عندما كُنا عندما تقابلنا لأول مرة كان يتواجد ذلك المنزل

Minibüsten almaya çalıştığın ekipmanın içinde sabit disk vardı.
المُعدات التي كُنتِ تُحاولين الوصول إليها وكانت بداخل الشاحنة ، كان يتواجد هُناك قرصاً صلباً

Odasına girdiğimde, azıcık bir ışık vardı.
، عندما دخلت إلى غرفته كان يتواجد هُناك بعض الضوء الخافت

Alıcılar vardı, Ukraynalılar.
كان يتواجد هؤلاء المُشترين ، الأوكرانيون

Üç adam vardı. Başta bir ceset görmedim.
كان يتواجد هُناك ثلاثة رجال لم أر أى جثة في باديء الأمر

Eskiden bunlardan bayağı vardı.
في الماضي عندما كان يتواجد البعض منهم

Eskiden burada çok büyük bir ev vardı.
دوماً ما كان يتواجد منزل كبير هُنا.

Kafenin üzerinde bilmediğim küçük bir ev vardı bu ev Nigelindi.
ما لم أكن أعلمه هو أنّه كان يوجد هناك بأعلى المقهي مكان صغير وبهذا المكان كان يتواجد (نايجل)

Orada kim vardı?
من كان يتواجد هناك ؟

Orada bir sürü Rus vardı ve çoğu iş vaadiyle kandırılıp ellerinden pasaportları alınarak uygun olmayan çalışma şartlarında zorla çalıştırılıyordu ya da daha kötüsü oluyordu.
كان يتواجد هُناك الكثير من الروسيين، ولقد رأى كثير منهم يأتي إلى هُنا بوعد الحصول على عمل، ومن ثمّ يتمّ أخذ أوراقهم الثبوتيّة، ويتمّ إجبارهم على العمل بمصانع إستغلاليّة، أو أسوأ، و...

- İçinde ne vardı?
ـ ماذا كان يتواجد بها ؟

Yan camımda bir barkod çıkartması vardı.
ـ لا (آرام) كان يتواجد مُلصق لرمز شريطي على نافذتي الجانبية