tahmin etmeliydim. Aptal gibi davranıyordun. | Open Subtitles | يا إلهي، كان يجب أن أتوقع فأنت تتصرف بنزوة .. |
tahmin etmeliydim. Aptal gibi davranıyordun. | Open Subtitles | يا إلهي، كان يجب أن أتوقع فأنت تتصرف بنزوة .. |
Ama geçmişini düşünürsek, böyle olacağını tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | مع سجلها الحافل ، كان يجب أن أتوقع ذلك |
Zavallı bir kelebeğin adımı bilemeyeceğini çoktan anlamalıydım. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع فراشة سخيفة لن تعرف إسمِي |
Senin nasıl birisi olduğunu... ağzı bozuk bir serserinin annesi olmandan anlamalıydım. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع الكثير... من أم الولد ذو رائحة الفم الكريهة |
Bunu tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع حدوث هذا0 |
tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع هذا. |
tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع هذا |
tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع ذلك |
- Hayır. Bunu tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | -لا، لا، كان يجب أن أتوقع هذا |
Bunu anlamalıydım. | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع هذا |