"كان يجب علي فعله" - Traduction Arabe en Turc

• yapsaydım
• yapmalıydım
• yapmam gerekeni

Yani, sonuçta, ne yapsaydım bıraksaydım bir Ukrayna hapishanesinde işleri düzeltmeden veya kendini açıklamadan verdiği yanlış kararları düşünerek çürüse miydi?
أعني انه بعد كل, ما كان يجب علي فعله, أن أدعها تتعفن في أحد السجون الأوكرانية لتفكر في الخيارات السيئة اللتي أتخذتها

Ne yapsaydım? Çöpe mi atsaydım?
مالذي كان يجب علي فعله , رميها ؟

Ne yapmalıydım ki? Kana bulanmış ellerinden hoşlanmadığımı mı söyleyeyim?
لذا ما الذي كان يجب علي فعله أخبرهم إنني لا أحب الدماء التي في يديه

Peki yapmamış olduğum neyi yapmalıydım?
‫وماذا كان يجب علي فعله ‫ولم أفعله؟

Uzun süre önce yapmam gerekeni.
ما كان يجب علي فعله منذ فترة طويلة

! Uzun süre önce yapmam gerekeni.
ما كان يجب علي فعله منذ زمن طويل

- Ne yapmalıydım?
ما الذي كان يجب علي فعله ?

Uzun zaman önce yapmam gerekeni.
ما كان يجب علي فعله من قبل

yapmam gerekeni yaptım.
أنا فعلت ما كان يجب علي فعله