"كان يرسل" - Traduction Arabe en Turc

• gönderiyordu
• yolluyor
• gönderen

Bundan aylar öncesinde bana bunun gibi tehdit mesajları gönderiyordu.
قبلها بعدة أشهر كان يرسل لى رسائل تهديد مثل هذه.

Heyecanlanmıyordu ama adam biraz tuhaf şeyler gönderiyordu.
لم تكن فزعة لكنه كان يرسل لها أموراً غريبة

Geçen sene tamamen sinyal gönderiyordu ve bu sefer bunu yapacaktım.
السنة الماضية , هو كان يرسل تلميحات ولكن المرة هذه , سوف أوافق

Ona aşk mektupları yolluyor, düzenli olarak görüşüyorlar...
كان يرسل إليها رسائل حب تخفيها تحت بيت الدمية

...ve o polisle dalga geçiyor, tamam mı? Bir sonraki kurbanıyla ilgili ipuçlarını polise yolluyor.
كان يسخر منه كان يرسل له القرائن عمن ستكون ضحيته التالية

Demek bana o güzel çiçekleri gönderen bey sizsiniz. Teşekkür ederim.
فاذاً أنت هو الرجل الكريم الذي كان يرسل لي هذه الأزهار الجميلة , أشكرك

Demek her gün sana beyaz gül gönderen adam bu. Danny Rose.
إذن هذا من كان يرسل لك الورود البيضاء كل يوم ؟

Laboratuvardan bana yeni nefes borumun resimlerini gönderiyordu.
كان يرسل لي الصور من المعمل للرغامي الجديد

Kapanana kadar olumlu sinyali gönderiyordu.
ربما، إنه كان يرسل إشارات إلى الأعلى قبل أن تختفي.

Sung-Hoon yatmadan önce mors kodları gönderiyordu.
سونج-هون! لقد كان يرسل إشارات مورس الإنقاذية قبل أن يذهب إلى الفراش!

Şimdi de kalbim vücuduma mesaj gönderiyordu.
و الآن قلبي كان يرسل رسالة لبقية جسمي

Çocukları New York'a gönderiyordu.
لقد كان يرسل الأطفال إلى نيويورك

Bana mesaj gönderiyordu.
لقد كان يرسل إليّ رسائل ...ورسائل عبر البريد الإلكتروني

Tesadüf eseri, Dr. Pang Gluant'a büyük paralar gönderiyordu.
(عندما قتل (غلوران و بشكل متكرر كان يرسل له أموالاً كثيرة

Arkadaşın Er Riggs sana şifresiz e-posta gönderiyordu.
(صديقك الملازم الأول (ريجز كان يرسل رسائل الكترونية غير محمبة

Yarağım bana teşekkür notları gönderiyordu.
قضيبي كان يرسل لي رسائل شكر

Herkimse, birileri telefonuma bu tehdit mesajlarını yolluyor.
أياً من يكون، فهناك شخص ما كان يرسل تلك الرسائل التهديدية إلى هاتفي طوال الأسبوع

Ranier Amcam bana bir sürü kitap yolluyor Uluslararası ilişkiler askeri stratejiler.
عمي (رينيير) كان يرسل لي كتبا عن اللغات والعلاقات الدولية والاستراتيجيات العسكرية

O mesajları gönderen kişi hakkında ne öğrendin?
ماذا اكتشفت حول الشخص الذي كان يرسل الرسائل النصية تلك؟

Peki o zaman beyaz gülleri gönderen kimdi? Her gün bir tane.
إذن من كان يرسل الورود البيضاء كل يوم ؟