"كان يسبح" - Traduction Arabe en Turc

• yüzüyordu
• yüzmüş
• yüzüyormuş

Tüm bunlar olurken bu salak niye dün gece gölde yüzüyordu?
لماذا هذا الاحمق كان يسبح بالبحيره بالليل مع كل هذه الاحداث؟

Öyle bir kaçışı vardı ki. sanki onu kurtarabileceğimizi biliyormuş gibi bize doğru yüzüyordu etrafındaki bazı ağları bile çıkarmıştı ve nefes almak için her su üstüne çıkışında arkasındaki o feci kanamayı görüyorduk.
رأيناه يحاول الهرب كان يسبح في اتجاهنا مباشرة إلى الشاطئ وتمكّن من تجاوز عدة شباك

- Kayıtta varsın.. sarhoş o.. yüzüyordu
إنك بالشريط , إنه ثمل أنت ثمل , لقد كان يسبح

Genel Müdüre Hayat Sigortası Lazım Şirketini Kaybedebilir Büyük beyazlarla yüzmüş.
لقد حدث ذلك بينما كان يسبح الأسبوع الماضي مع القرش الأبيض

O an, figür dalgaların üzerinde yüzüyormuş gibi yavaşça yükseldi.
وفى تلك اللحظة، ارتفع الشئ قليلاً وكأنه كان يسبح أو يسير على الأمواج

O, siz daha doğmadan bu sularda yüzüyordu.
انه كان يسبح فى هذه المياه قبل ولادتك

Ben, Mısır'daki şu meşhur nehirde yüzüyordu.
كان يسبح في ذلك النهر المشهور في مصر

Ürdün Nehri'nde yüzüyordu.
لقد كان يسبح بنهر "الأردن"،

- Kimle yüzmüş?
آسف. كان يسبح مع من؟

Onun yanındaki çocuklara göre, çocuk o ona doğru gelirken yüzüyormuş, çocuğu yakalamış ve aşağıya çekmiş.
طبقا للفتيه الذين معه انه كان يسبح عندما اتي هذا الشئ نحوه مباشرة من الماء وسحبه سحبه للاسفل